|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
General |
|
1 |
General |
fatherland day (basque national holiday coinciding easter sunday) |
aberri eguna (euskera) [m]
|
|
2 |
General |
national socialism |
nacionalsocialismo [m]
|
|
3 |
General |
basque national flag |
ikurriña [f]
|
|
4 |
General |
national debt |
renta [f]
|
|
5 |
General |
national assembly |
congreso [m]
|
|
6 |
General |
national guard barracks |
cuartelillo [m]
|
|
7 |
General |
national id card |
documento nacional de identidad [m]
|
|
8 |
General |
national identification card |
documento nacional de identidad [m]
|
|
9 |
General |
national monument |
monumento nacional [m]
|
|
10 |
General |
national catholicism |
nacionalcatolicismo [m]
|
|
11 |
General |
national catholic man |
nacionalcatólico [m]
|
|
12 |
General |
national syndicalism |
nacionalsindicalismo [m]
|
|
|
13 |
General |
national socialism |
nacionalsocialismo [m]
|
|
14 |
General |
national state-run hotel |
parador [m]
|
|
15 |
General |
national state-run hotel |
parador nacional de turismo [m]
|
|
16 |
General |
national park |
parque nacional [m]
|
|
17 |
General |
national wealth |
patrimonio nacional [m]
|
|
18 |
General |
lot drawn in the national lottery |
premio [m]
|
|
19 |
General |
national hero |
prócer [m]
|
|
20 |
General |
gross national product |
producto nacional bruto [m]
|
|
21 |
General |
net national product |
producto nacional neto [m]
|
|
22 |
General |
national accounting |
contabilidad nacional [f]
|
|
23 |
General |
national accounting office |
contaduría general [f]
|
|
24 |
General |
national day of catalonia |
diada [f]
|
|
25 |
General |
national lottery |
lotería [f]
|
|
26 |
General |
national lottery |
lotería nacional [f]
|
|
27 |
General |
national lottery |
lotería primitiva [f]
|
|
28 |
General |
national militia |
milicia nacional [f]
|
|
29 |
General |
national catholic woman |
nacionalcatólica [f]
|
|
30 |
General |
national lottery |
primitiva [f]
|
|
31 |
General |
national income |
renta nacional [f]
|
|
32 |
General |
national health service |
sanidad interior [f]
|
|
33 |
General |
national team |
selección [f]
|
|
34 |
General |
national syndicalist |
nacionalsindicalista [m/f]
|
|
35 |
General |
national socialism |
nacionalsocialista [m/f]
|
|
36 |
General |
designated for military functions during the spanish civil war and in the national zone |
estampillado [adj]
|
|
37 |
General |
national catholic |
nacionalcatólico [adj]
|
|
38 |
General |
national syndicalist |
nacionalsindicalista [adj]
|
|
39 |
General |
national socialism |
nacionalsocialista [adj]
|
|
40 |
General |
national colors |
colores nacionales [m/pl]
|
|
41 |
General |
national holiday |
festivo [m]
|
|
42 |
General |
national emblem |
emblema nacional [m]
|
|
43 |
General |
national anthem |
himno nacional [m]
|
|
44 |
General |
national anthem |
himno [m]
|
|
45 |
General |
national day |
día nacional [m]
|
|
46 |
General |
national park |
parque nacional [m]
|
|
47 |
General |
national government |
fisco [m]
|
|
48 |
General |
national hero |
prócer [m]
|
|
49 |
General |
national bird of Venezuela |
turpial [m]
|
|
50 |
General |
fan of the montevideo national soccer team |
bolsilludo [m]
|
|
51 |
General |
american national standard code for information interchange |
código estándar estadounidense para el intercambio de información (ascii) [m]
|
|
52 |
General |
national insurance and bonding commission |
cnsf [f]
|
|
|
53 |
General |
national character |
idiosincrasia [f]
|
|
54 |
General |
national team |
selección [f]
|
|
55 |
General |
national team |
selección nacional [f]
|
|
56 |
General |
brazil national football team |
canarinha [f]
|
|
57 |
General |
national insurance [uk] |
seguridad social [f]
|
|
58 |
General |
national police of honduras |
Policía Nacional de Honduras [f]
|
|
59 |
General |
honduran national police |
Policía Nacional de Honduras [f]
|
|
60 |
General |
member of the national militia |
nacional [m/f]
|
|
61 |
General |
pertaining to the sandinista national liberation front |
sandinista [adj]
|
|
62 |
General |
pertaining to the national coalition party of el salvador |
pecenista [adj]
|
|
63 |
General |
national socialist |
nacionalsocialista [adj]
|
|
64 |
General |
related to the national government level |
federal [adj]
|
|
65 |
General |
do one's national service |
hacer el servicio militar [v]
|
|
66 |
General |
do one's national service |
hacer el servicio nacional [v]
|
|
67 |
General |
american national characteristics |
características nacionales de norteamérica [f/pl]
|
|
68 |
General |
american national characteristics |
características nacionales estadounidenses [f/pl]
|
|
69 |
General |
monthly national lottery |
la grande [n]
HN
|
|
70 |
General |
a national celebrity |
una celebridad nacional
|
|
71 |
General |
national disgrace |
desgracia nacional
|
|
72 |
General |
national title |
título nacional
|
|
73 |
General |
national network |
red nacional
|
|
74 |
General |
the national debt |
la deuda externa
|
|
75 |
General |
national armed forces (the military of venezuela) |
fan (fuerza armada nacional)
|
|
76 |
General |
national bourgeoisie |
burguesía nacional
|
|
77 |
General |
national debt |
deuda pública
|
|
78 |
General |
national security |
seguridad nacional
|
|
79 |
General |
national lottery |
lotería nacional
|
|
80 |
General |
the scottish national party |
el partido nacionalista escocés,
|
|
81 |
General |
national dress |
traje típico de un país
|
|
82 |
General |
national anthem |
himno nacional
|
|
83 |
General |
national park |
parque nacional
|
|
84 |
General |
national service [uk] |
servicio militar
|
|
85 |
General |
national hero |
héroe de la patria
|
|
86 |
General |
national team |
la selección
|
|
87 |
General |
national league finals |
la fase final de la liga nacional
|
|
88 |
General |
national development coordinator |
coordinador del desarrollo nacional
|
|
89 |
General |
national professional officer |
administradores nacionales
|
|
90 |
General |
national treasury |
fisco [m]
|
|
91 |
General |
marseillaise (french national anthem) |
marsellesa [f]
|
|
92 |
General |
national manners and customs |
nacionalidad [f]
|
|
93 |
General |
national catalonian dance |
sardana [f]
|
|
94 |
General |
member of the national militia |
nacional [m/f]
|
|
95 |
General |
national (native to a nation) |
nacional [adj]
|
|
96 |
General |
national (of or pertaining to a nation) |
nacional [adj]
|
|
97 |
General |
anti-national |
antinacional [adj]
|
|
98 |
General |
at national and international level |
a nivel nacional e internacional [adv]
|
|
99 |
General |
national team |
seleccionado nacional [m]
AR
SV
HN
UY
|
|
100 |
General |
national guard |
cachimbo [m]
PE
|
|
101 |
General |
indian national dish |
cariucho [m]
EC
|
|
102 |
General |
national dish based on potatoes |
milcao [m]
CL
|
|
103 |
General |
commentator upon national laws |
pragmático [m]
disused
|
|
104 |
General |
fan of the montevideo national soccer team |
albo [m]
UY
|
|
105 |
General |
josé martí (cuban national hero, revolutionary activist, and author) |
el apóstol [m]
CU
|
|
106 |
General |
meeting in which the national flag is given to a person or persons to represent the country internationally |
abanderamiento [m]
CU
|
|
107 |
General |
a student of the national institute of panama |
aguilucho [m]
PA
|
|
108 |
General |
honduran national soccer team |
bicolor [m]
HN
|
|
109 |
General |
fan of the montevideo national soccer team |
bolso [m]
UY
|
|
110 |
General |
fraction of a national lottery ticket |
chance (inglés) [m]
PA
|
|
111 |
General |
fraction of a national lottery ticket |
cachito [m]
PA
|
|
112 |
General |
each of the political-administrative divisions of the national territory |
estado [m]
US
MX
VE
|
|
113 |
General |
student or alumnus of the national central institute for men educational center |
institutero [m]
GT
|
|
114 |
General |
male student or alumnus of the national institute of panama |
institutor [m]
PA
|
|
115 |
General |
outside of the country's national district |
interior [m]
DO
|
|
116 |
General |
group of national liberation party followers |
liberacionismo [m]
CR
|
|
117 |
General |
member of the guerrilla movement, the national liberation army, eln |
eleno [m]
CO
|
|
118 |
General |
members of the national party of honduras |
nacionalismo [m]
HN
|
|
119 |
General |
members of the national party of uruguay |
nacionalismo [m]
UY
|
|
120 |
General |
honduran national party |
partido de la estrella solitaria [m]
HN
|
|
121 |
General |
national selection |
seleccionado [m]
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
CO
EC
PE
BO
AR
UY
PY
CL
|
|
122 |
General |
national minimum wage |
salario mínimo nacional [m]
UY
|
|
123 |
General |
tejo national game |
tejo [m]
CO
|
|
124 |
General |
tool used in tejo national game |
tejo [m]
CO
|
|
125 |
General |
indigenous national sport of throwing a ring to land on a rod or to explode firecrackers |
turmeque [m]
CO:C
|
|
126 |
General |
national police mobile drug unit officer |
umopar [m]
BO
|
|
127 |
General |
national weather service |
weather bureau (inglés) [m]
PR
|
|
128 |
General |
small ring used in indigenous national sport |
bocín [m]
CO
|
|
129 |
General |
national team |
seleccionado [m]
HN
SV
AR
UY
|
|
130 |
General |
national territory |
territorio nacional [m]
AR
|
|
131 |
General |
a bi-weekly national lottery |
primitiva (the lotería primitiva de españa) [f]
ES
|
|
132 |
General |
national guard |
cachimba [f]
PE
|
|
133 |
General |
fruit and vegetables of a national dish |
vianda [f]
CU
PR
|
|
134 |
General |
a student of the national institute of panama |
aguilucha [f]
PA
|
|
135 |
General |
female member of the armed branch of the bolivian party national revolutionary movement (mnr) |
barzola [f]
BO
disused
|
|
136 |
General |
honduras national flag |
bicolor [f]
HN
|
|
137 |
General |
poor quality coffee beans that are sold only in the national market |
boligoma [f]
HN
|
|
138 |
General |
national flag of honduras |
bicolor [f]
HN
|
|
139 |
General |
the turn that involves giving or dealing cards (in the card game cuarenta, national card game of ecuador) |
data [f]
EC
|
|
140 |
General |
provisional establishment for celebrating national festivals |
fonda [f]
CL
|
|
141 |
General |
establishment selected by the authorities for the official start of national festivals |
fonda oficial [f]
CL
|
|
142 |
General |
uruguay's national soccer team |
celeste [f]
UY
|
|
143 |
General |
national anthem |
canción nacional [f]
DO
CL
|
|
144 |
General |
national guard |
guardiola [f]
SV
disused
|
|
145 |
General |
nicaraguan political and military movement during the 1980s that fought against the sandinista national liberation front |
contra [f]
MX
GT
HN
NI
|
|
146 |
General |
woman who serves in the zapatista national liberation army |
insurgenta [f]
MX
|
|
147 |
General |
student or alumnus of the national central institute for men educational center |
institutera [f]
GT
|
|
148 |
General |
female student or alumna of the national institute of panama |
institutora [f]
PA
|
|
149 |
General |
money owed by the national elections tribunal to the political parties for each vote obtained |
deuda política [f]
HN
|
|
150 |
General |
member of the guerrilla movement, the national liberation army, eln |
elena [f]
CO
|
|
151 |
General |
state-sponsored national lottery played each sunday |
lotería chica [f]
HN
SV
|
|
152 |
General |
national police of honduras |
pálida [f]
HN
|
|
153 |
General |
honduran national police |
pálida [f]
HN
|
|
154 |
General |
stall during the national holiday celebrations where traditional food and music are offered |
ramada [f]
CL
|
|
155 |
General |
stall sponsored by the authorities during the celebration of national holidays |
ramada oficial [f]
CL
|
|
156 |
General |
national police delegation |
posta [f]
HN
|
|
157 |
General |
national soccer team |
selecta [f]
SV
|
|
158 |
General |
national spirits |
trenzuda [f]
SV
|
|
159 |
General |
national lottery |
lotería moderna [f]
disused
|
|
160 |
General |
national lottery |
polla [f]
CL
|
|
161 |
General |
a supporter of the mexican national action party |
azul [m/f]
MX
|
|
162 |
General |
member of the national association of small farmers |
anapista (de anap) [m/f]
CU
|
|
163 |
General |
member of the cuban national association of innovators and rationalizers |
anirista [m/f]
CU
|
|
164 |
General |
person who tends to sell the national resources to foreign interests |
entreguista [m/f]
MX
HN
NI
CR
DO
PE
BO
AR
UY
CL
derog.
|
|
165 |
General |
member or follower of the national liberation party or partido liberación nacional (pln) |
liberacionista [m/f]
CR
|
|
166 |
General |
person who supports the montevideo national football club |
bolsilludo [adj]
UY
|
|
167 |
General |
person who supports the montevideo national football club |
bolso [adj]
UY
|
|
168 |
General |
related to the honduras national soccer team |
bicolor [adj]
HN
|
|
169 |
General |
relating to the national association of small farmers |
anapista (de anap) [adj]
CU
|
|
170 |
General |
relating to each of the political-administrative divisions of the national territory |
estadual [adj]
PR
|
|
171 |
General |
pertaining to uruguay's national soccer team |
celeste [adj]
UY
|
|
172 |
General |
pertaining to the national central institute for men |
institutero [adj]
GT
|
|
173 |
General |
national (team) |
mayor [adj]
HN
SV
|
|
174 |
General |
belonging to the national party of honduras |
nacionalista [adj]
HN
|
|
175 |
General |
belonging to the national party of uruguay |
nacionalista [adj]
UY
|
|
176 |
General |
supporter of the national football club |
tricolor [adj]
UY
|
|
177 |
General |
adopt national customs |
acriollarse [v]
AMER
|
|
178 |
General |
deliver the national flag to a person/group/delegation to represent the country abroad |
abanderar [v]
PA
CU
DO
PR
|
|
179 |
General |
deliver the national flag to a person/group/delegation to represent the country abroad |
abanderar [v]
VE
rare
|
|
180 |
General |
campaign or canvass for the national liberation party |
liberalear [v]
HN
|
|
181 |
General |
national lottery |
lotería primitiva
ES
|
|
Colloquial |
|
182 |
Colloquial |
national health |
seguro [m]
|
|
183 |
Colloquial |
national holiday [us]
|
día de fiesta |
|
184 |
Colloquial |
national holiday [us]
|
no laborable |
|
185 |
Colloquial |
member of the bolivian national police |
jacho [m]
BO
derog.
|
|
186 |
Colloquial |
member of the bolivian national police |
jacha [f]
BO
derog.
|
|
187 |
Colloquial |
member of the bolivian national police |
jachu [m/f]
BO:E
derog.
|
|
Slang |
|
188 |
Slang |
national hangover day |
1 de enero
|
|
189 |
Slang |
a national liquor made from sugarcane |
cacique [m]
CR
|
|
190 |
Slang |
costa rica's national all-star soccer team |
la sele
CR
|
|
191 |
Slang |
a national liquor made from sugar cane |
guaro
CR
|
|
Business |
|
192 |
Business |
gross national expenditure |
gasto nacional bruto [m]
|
|
193 |
Business |
national expenditure |
gasto nacional [m]
|
|
194 |
Business |
gne (gross national expenditure) |
gasto nacional bruto [m]
|
|
195 |
Business |
national advertisement |
anuncio nacional [m]
|
|
196 |
Business |
national content |
contenido nacional [m]
|
|
197 |
Business |
gross national expenditure |
gasto nacional bruto [m]
|
|
198 |
Business |
national association of small farmers |
asociación nacional de agricultores pequeños [f]
|
|
199 |
Business |
national assembly of people's power |
asamblea nacional del poder popular [f]
|
|
200 |
Business |
national health service (uk) |
seguridad social [f]
|
|
201 |
Business |
national association |
asociación nacional [f]
|
|
202 |
Business |
national debt administration |
administración de la deuda pública [f]
|
|
203 |
Business |
national health service |
seguridad social [f]
|
|
204 |
Business |
national tax |
contribución fiscal [f]
|
|
205 |
Business |
national correspondent |
corresponsal nacional [m/f]
|
|
206 |
Business |
multi-national |
multinacional [adj]
|
|
207 |
Business |
gross national product (gnp) |
producto nacional bruto (pnb) [abrev]
|
|
208 |
Business |
foreign national |
súbdito extranjero
|
|
209 |
Business |
national expenditure |
gastos del estado
|
|
210 |
Business |
national tax |
impuesto estatal
|
|
211 |
Business |
national monopoly |
monopolio del estado
|
|
212 |
Business |
national product |
producto nacional
|
|
213 |
Business |
national health insurance |
obra social pública
|
|
214 |
Business |
national housing institute |
instituto nacional de la vivienda
|
|
215 |
Business |
national health system (nhs) |
sistema nacional de salud
|
|
216 |
Business |
national health system |
sistema nacional de salud
|
|
217 |
Business |
national labor relations board |
junta nacional de relaciones laborales
|
|
218 |
Business |
on a national scale |
a escala nacional
|
|
219 |
Business |
national brand |
marca de fábrica nacional
|
|
220 |
Business |
national health insurance |
seguro nacional de salud
|
|
221 |
Business |
national advertising |
publicidad a escala nacional
|
|
222 |
Business |
national treasury |
tesoro público
|
|
223 |
Business |
national health insurance (nhi) |
seguro nacional de salud
|
|
224 |
Business |
national association of schoolmasters (nas) |
sindicato de profesores
|
|
225 |
Business |
net national product |
producto nacional neto
|
|
226 |
Business |
real national income |
renta nacional real
|
|
227 |
Business |
national demand |
demanda nacional
|
|
228 |
Business |
gross national product (gnp) |
producto nacional bruto (pnb)
|
|
229 |
Business |
national wealth |
patrimonio nacional
|
|
230 |
Business |
national interest |
interés nacional
|
|
231 |
Business |
gross national debt |
deuda nacional bruta
|
|
232 |
Business |
gross national investment |
inversión nacional bruta
|
|
233 |
Business |
gross national income |
ingreso nacional bruto
|
|
234 |
Business |
gross national product |
producto nacional bruto
|
|
235 |
Business |
national advertising |
publicidad nacional
|
|
236 |
Business |
national accounting |
contabilidad nacional
|
|
237 |
Business |
national budget |
presupuesto nacional
|
|
238 |
Business |
national brand |
marca nacional
|
|
239 |
Business |
national bank |
banco nacional
|
|
240 |
Business |
national budgeting |
presupuestación nacional
|
|
241 |
Business |
national currency |
moneda nacional
|
|
242 |
Business |
national economic plan |
plan económico nacional
|
|
243 |
Business |
national exports |
exportaciones nacionales
|
|
244 |
Business |
national industry |
industria nacional
|
|
245 |
Business |
national imports |
importaciones nacionales
|
|
246 |
Business |
national market |
mercado nacional
|
|
247 |
Business |
national liquidity |
liquidez nacional
|
|
248 |
Business |
national insurance |
seguro nacional
|
|
249 |
Business |
national treasury |
tesorería nacional
|
|
250 |
Business |
national union |
unión nacional
|
|
251 |
Business |
national revenue |
ingreso nacional
|
|
252 |
Business |
real national income |
ingreso nacional real
|
|
253 |
Business |
net national income |
ingreso nacional neto
|
|
254 |
Business |
national government |
gobierno nacional
|
|
255 |
Business |
gross national product |
producto bruto interno
|
|
256 |
Business |
gross national product |
producto bruto nacional
|
|
257 |
Business |
national union |
gremio nacional
|
|
258 |
Business |
national product |
producto nacional
|
|
259 |
Business |
gross national product |
producto nacional bruto
|
|
260 |
Business |
net national product |
producto nacional neto
|
|
261 |
Business |
national economic program |
programa económico nacional
|
|
262 |
Business |
national advertising |
propaganda nacional
|
|
263 |
Business |
gni (gross national income) |
ingreso nacional bruto
|
|
264 |
Business |
gnp (gross national product) |
producto nacional bruto
|
|
265 |
Business |
gnp deflator (gross national product deflator) |
deflactor del producto nacional bruto
|
|
266 |
Business |
national imports |
importaciones nacionales
|
|
267 |
Business |
national accounting |
contabilidad nacional
|
|
268 |
Business |
national tax |
impuesto nacional
|
|
269 |
Business |
gross national product deflator |
deflactor del producto nacional bruto
|
|
270 |
Business |
gross national savings |
ahorro nacional bruto
|
|
271 |
Business |
national economic project |
proyecto económico nacional
|
|
272 |
Business |
national taxes |
impuestos nacionales
|
|
273 |
Business |
national advertising |
publicidad nacional
|
|
274 |
Business |
national taxes |
contribuciones nacionales
|
|
275 |
Business |
national industry |
industria nacional
|
|
276 |
Business |
national income |
ingreso nacional
|
|
277 |
Business |
gross national income |
ingreso nacional bruto
|
|
278 |
Business |
net national income |
ingreso nacional neto
|
|
279 |
Business |
real national income |
ingreso nacional real
|
|
280 |
Business |
national chain |
red nacional
|
|
281 |
Business |
national institution |
institución nacional
|
|
282 |
Business |
nasdaq (national association of securities dealers automated quotation) |
cotización automática de la asociación nacional de corredores de valores
|
|
283 |
Business |
national revenue |
renta nacional
|
|
284 |
Business |
national investment |
inversión nacional
|
|
285 |
Business |
gross national investment |
inversión nacional bruta
|
|
286 |
Business |
gross national income |
renta nacional bruta
|
|
287 |
Business |
net national income |
renta nacional neta
|
|
288 |
Business |
real national income |
renta nacional real
|
|
289 |
Business |
national liquidity |
liquidez nacional
|
|
290 |
Business |
national wealth |
riqueza nacional
|
|
291 |
Business |
national brand |
marca nacional
|
|
292 |
Business |
gross national expenditure |
desembolso nacional bruto
|
|
293 |
Business |
national insurance |
seguro nacional
|
|
294 |
Business |
national debt |
deuda nacional
|
|
295 |
Business |
gross national debt |
deuda nacional bruta
|
|
296 |
Business |
net national debt |
deuda nacional neta
|
|
297 |
Business |
national market |
mercado nacional
|
|
298 |
Business |
national holiday |
día de fiesta nacional
|
|
299 |
Business |
national holiday |
día de fiesta oficial
|
|
300 |
Business |
national holiday |
día feriado nacional
|
|
301 |
Business |
national holiday |
día feriado oficial
|
|
302 |
Business |
national holiday |
día festivo nacional
|
|
303 |
Business |
national holiday |
día festivo oficial
|
|
304 |
Business |
national union |
sindicato nacional
|
|
305 |
Business |
national company |
empresa nacional
|
|
306 |
Business |
national debt management |
manejo de la deuda pública
|
|
307 |
Business |
national currency |
moneda nacional
|
|
308 |
Business |
national debt |
deuda pública
|
|
309 |
Business |
national enterprise |
establecimiento nacional
|
|
310 |
Business |
national entity |
ente nacional
|
|
311 |
Business |
national entity |
entidad nacional
|
|
312 |
Business |
national income |
renta nacional
|
|
313 |
Business |
national network |
red nacional
|
|
314 |
Business |
national tax |
impuesto fiscal
|
|
315 |
Business |
national tax |
tributación fiscal
|
|
316 |
Business |
national tax |
tributo fiscal
|
|
317 |
Business |
national taxation |
imposición fiscal
|
|
318 |
Business |
national currencies |
divisas nacionales
|
|
319 |
Business |
national identity card |
dni (documento nacional de identidad)
|
|
320 |
Business |
national identity card |
documento nacional de identidad
|
|
321 |
Business |
national association |
asociación nacional
|
|
322 |
Business |
national economy |
economía nacional
|
|
323 |
Business |
nms (national market system) |
nms
|
|
324 |
Business |
national enterprise |
empresa nacional
|
|
325 |
Business |
national bank |
banco nacional
|
|
326 |
Business |
national treasury |
tesorería nacional
|
|
327 |
Business |
national treasury |
tesoro nacional
|
|
328 |
Business |
national organization |
organismo nacional
|
|
329 |
Business |
national treasury |
caja fiscal
|
|
330 |
Business |
national commodity |
producto del país
|
|
331 |
Business |
national economic scheme |
esquema económico nacional
|
|
332 |
Business |
national campaign |
campaña nacional
|
|
333 |
Business |
national patent |
patente nacional
|
|
334 |
Business |
national wealth |
patrimonio del estado
|
|
335 |
Business |
gross national product |
pb1 (producto bruto interno)
|
|
336 |
Business |
gross national product |
pbn (producto bruto nacional)
|
|
337 |
Business |
national bank examination |
examinación de bancos nacionales
|
|
338 |
Business |
national bank examiner |
examinador de bancos nacionales
|
|
339 |
Business |
national exports |
exportaciones nacionales
|
|
340 |
Business |
national taxes |
tributaciones nacionales
|
|
341 |
Business |
fannie mae (federal national mortgage association) |
fannie mae
|
|
342 |
Business |
national holiday |
feriado nacional
|
|
343 |
Business |
national holiday |
feriado oficial
|
|
344 |
Business |
national economic plan |
plan económico nacional
|
|
345 |
Business |
national taxes |
tributos nacionales
|
|
346 |
Business |
national holiday |
fiesta nacional
|
|
347 |
Business |
federal national mortgage association |
fannie mae
|
|
348 |
Business |
gross national product |
pnb (producto nacional bruto)
|
|
349 |
Business |
net national product |
pnn (producto nacional neto)
|
|
350 |
Business |
multi-national company |
compañía multinacional
|
|
351 |
Business |
multi-national corporation |
corporación multinacional
|
|
352 |
Business |
multi-national enterprise |
empresa multinacional
|
|
353 |
Business |
nao (national audit office) |
oficina nacional de auditoría
|
|
354 |
Business |
nasd (national association of securities dealers) |
nasd
|
|
355 |
Business |
nasdaq (national association of securities dealers automated quotation) |
nasdaq
|
|
356 |
Business |
nat. (national) |
nacional
|
|
357 |
Business |
national account |
cuenta nacional
|
|
358 |
Business |
national accountancy |
contabilidad nacional
|
|
359 |
Business |
national accounts |
cuentas nacionales
|
|
360 |
Business |
national agent |
agente nacional
|
|
361 |
Business |
national aid |
ayuda nacional
|
|
362 |
Business |
national assets |
activo nacional
|
|
363 |
Business |
national assistance |
asistencia nacional
|
|
364 |
Business |
national association of securities dealers |
asociación nacional de corredores de valores
|
|
365 |
Business |
national audit office |
oficina nacional de auditoría
|
|
366 |
Business |
national banking |
banca nacional
|
|
367 |
Business |
national bill |
letra nacional
|
|
368 |
Business |
national bonds |
bonos nacionales
|
|
369 |
Business |
national borrowing |
préstamos nacionales
|
|
370 |
Business |
national branch |
sucursal nacional
|
|
371 |
Business |
national budgeting |
presupuestación nacional
|
|
372 |
Business |
national capital |
capital nacional
|
|
373 |
Business |
national commerce |
comercio nacional
|
|
374 |
Business |
national commodity |
producto nacional
|
|
375 |
Business |
national company |
compañía nacional
|
|
376 |
Business |
national competition |
competencia nacional
|
|
377 |
Business |
national consumption |
consumo nacional
|
|
378 |
Business |
national corporation |
corporación nacional
|
|
379 |
Business |
national credit |
crédito nacional
|
|
380 |
Business |
national creditor |
acreedor nacional
|
|
381 |
Business |
national demand |
demanda nacional
|
|
382 |
Business |
national department |
departamento nacional
|
|
383 |
Business |
national deposit |
depósito nacional
|
|
384 |
Business |
national division |
división nacional
|
|
385 |
Business |
national domicile |
domicilio nacional
|
|
386 |
Business |
nms (national market system) |
sistema nacional de mercado
|
|
387 |
Business |
nni (net national income) |
ingreso nacional neto
|
|
388 |
Business |
nnp (net national product) |
producto nacional neto
|
|
389 |
Business |
national sales |
ventas nacionales
|
|
390 |
Business |
national press |
prensa nacional
|
|
391 |
Business |
fnma (federal national mortgage association) |
fannie mae
|
|
392 |
Business |
national budget |
presupuesto nacional
|
|
393 |
Business |
federal national mortgage association |
asociación hipotecaria federal nacional
|
|
394 |
Business |
nasd (national association of securities dealers) |
asociación nacional de corredores de valores
|
|
Foreign Trade |
|
395 |
Foreign Trade |
national strategy to strengthen trade capacities |
estrategia nacional de fortalecimiento de la capacidad comercial
|
|
396 |
Foreign Trade |
national treatment |
trato nacional
|
|
Social Security Terms |
|
397 |
Social Security Terms |
national income |
ingreso nacional
|
|
398 |
Social Security Terms |
national average wage |
salario nacional medio/promedio
|
|
Work Safety Terms |
|
399 |
Work Safety Terms |
national institute of occupational safety and health |
instituto nacional de seguridad y salud en el trabajo
|
|
Employment |
|
400 |
Employment |
national archives |
archivos nacionales
|
|
401 |
Employment |
national press conference |
conferencia nacional de prensa
|
|
402 |
Employment |
national institute of occupational safety and health (niosh) |
instituto nacional de seguridad y salud ocupacional (niosh)
|
|
403 |
Employment |
national disability employment awareness month |
mes nacional pro empleo de personas con incapacidades
|
|
404 |
Employment |
national center for health statistics |
centro nacional de estadísticas de la salud
|
|
405 |
Employment |
national institute on aging |
instituto nacional sobre el envejecimiento
|
|
406 |
Employment |
american national standards institute |
instituto nacional americano de estándares
|
|
407 |
Employment |
national performance review |
revisión de rendimiento laboral nacional
|
|
408 |
Employment |
national automated clearinghouse association (nacha) |
asociación nacional de centros distribuidores automatizados
|
|
Employment Law |
|
409 |
Employment Law |
national commission on compensation insurance (ncci) |
comisión nacional de seguros compensación
|
|
Textile |
|
410 |
Textile |
national costume |
traje típico [m]
|
|
411 |
Textile |
national costume |
traje nacional [m]
|
|
Accounting |
|
412 |
Accounting |
national association of accountants (naa) |
asociación nacional de contadores
US
|
|
413 |
Accounting |
national debt |
deuda pública
|
|
414 |
Accounting |
national income accounting |
contabilidad social
|
|
Finance |
|
415 |
Finance |
national consolidation |
consolidación a nivel nacional [f]
|
|
416 |
Finance |
national consolidation |
consolidación nacional [f]
|
|
417 |
Finance |
national council on governmental accounting concepts statement (ncgacs) |
declaración de conceptos del consejo nacional de contabilidad gubernamental [f]
|
|
418 |
Finance |
national council on governmental accounting statement (ncgas) |
declaración del consejo nacional de contabilidad gubernamental [f]
|
|
419 |
Finance |
federal national mortgage association (fnma) |
asociación federal nacional de préstamos hipotecarios
|
|
420 |
Finance |
government national mortgage association (gnma) |
asociación hipotecaria nacional y gubernamental
|
|
421 |
Finance |
aggregate real gross national product |
producto nacional bruto agregado real
|
|
422 |
Finance |
federal national mortgage association |
asociación federal de crédito hipotecario
|
|
423 |
Finance |
national income |
renta nacional
|
|
424 |
Finance |
gross national income |
renta nacional bruta
|
|
425 |
Finance |
usable national currency |
moneda nacional utilizable
|
|
426 |
Finance |
federal national mortgage association |
asociación hipotecaria federal
|
|
427 |
Finance |
national worth |
patrimonio nacional
|
|
428 |
Finance |
government national mortgage association |
government national mortgage association
|
|
429 |
Finance |
gross national disposable income |
ingreso nacional disponible bruto
|
|
430 |
Finance |
gross national expenditure |
gasto nacional bruto
|
|
431 |
Finance |
gross national income |
ingreso nacional bruto
|
|
432 |
Finance |
gross national product |
producto nacional bruto
|
|
433 |
Finance |
aggregate real gross national product |
pnb agregado real
|
|
434 |
Finance |
system of national accounts 1993 |
sistema de cuentas nacionales 1993
|
|
435 |
Finance |
system of national accounts |
sistema de cuentas nacionales
|
|
436 |
Finance |
national estimates |
estimaciones proporcionadas por las autoridades nacionales
|
|
437 |
Finance |
minimum national social data set |
conjunto mínimo de datos sociales nacionales
|
|
438 |
Finance |
national estimates |
estimaciones de las autoridades nacionales
|
|
439 |
Finance |
national commission on fiscal responsibility and reform |
comisión nacional de responsabilidad y reforma fiscal
|
|
440 |
Finance |
national interest account |
cuenta de interés nacional
|
|
441 |
Finance |
national income |
ingreso nacional
|
|
442 |
Finance |
national frontiers |
fronteras nacionales
|
|
443 |
Finance |
national wealth |
patrimonio nacional
|
|
444 |
Finance |
national summary data page |
página de datos nacionales resumidos
|
|
445 |
Finance |
national treatment |
trato nacional
|
|
446 |
Finance |
net national income |
ingreso nacional neto
|
|
447 |
Finance |
national audit office |
sindicatura general de la nación (sigen)
AR
|
|
448 |
Finance |
national association of securities dealers automated quotations (nasdaq) |
sistema automático de cotización de la asociación nacional de agentes de bolsa
|
|
449 |
Finance |
national automated accounting research system (naars) |
sistema de consulta on-line sobre prácticas contables del instituto americano de contadores públicos
|
|
450 |
Finance |
national superintendence of insurance companies |
superintendencia de seguros de la nación (ssn)
AR
|
|
451 |
Finance |
national institute of statistics and census |
instituto nacional de estadísticas y censos (indec)
AR
|
|
452 |
Finance |
national council on governmental accounting interpretation (ncgai) |
interpretación del consejo nacional de contabilidad gubernamental
|
|
453 |
Finance |
national territory |
territorio nacional
|
|
454 |
Finance |
national security exchange commission |
comisión nacional de valores (cnv)
AR
|
|
455 |
Finance |
national commission of fraudulent financial reporting (treadway commission) |
comisión nacional de control de fraudes en los reportes financieros
|
|
456 |
Finance |
gross national product (gnp) |
producto interno bruto (pib)
|
|
457 |
Finance |
national product |
producto nacional
|
|
458 |
Finance |
net national product |
producto nacional neto
|
|
459 |
Finance |
gross national product (gnp) |
producto nacional bruto (pnb)
|
|
460 |
Finance |
national council on governmental accounting (ncga) |
consejo nacional de contabilidad gubernamental
|
|
461 |
Finance |
national income accounting |
contabilidad de los ingresos públicos
|
|
462 |
Finance |
national public accountant |
publicación mensual de la sociedad nacional de contadores públicos
|
|
463 |
Finance |
national association of securities dealers (nasd) |
asociación nacional de agentes de bolsa
|
|
464 |
Finance |
national association of accountants (naa) |
asociación nacional de contadores
US
|
|
465 |
Finance |
national association of state auditors, comptrollers and treasurers |
asociación nacional de auditores, contralores y tesoreros estatales
|
|
Economy |
|
466 |
Economy |
gross national product |
producto nacional bruto [m]
|
|
467 |
Economy |
national capital |
capital nacional [m]
|
|
468 |
Economy |
national public budget directorate |
dirección general del presupuesto público [f]
|
|
469 |
Economy |
national disposable income |
ingreso nacional disponible
|
|
470 |
Economy |
national accounts |
contabilidad nacional
|
|
471 |
Economy |
national accounting plan |
plan nacional contable
|
|
472 |
Economy |
national income |
renta nacional
|
|
473 |
Economy |
national treasury |
dirección nacional del tesoro público
|
|
474 |
Economy |
national public debt directorate |
dirección nacional del endeudamiento público
|
|
475 |
Economy |
national wealth |
riqueza nacional
|
|
476 |
Economy |
national mint |
casa de moneda
|
|
477 |
Economy |
national park |
parque nacional
|
|
478 |
Economy |
national planning and development |
ordenación del territorio
|
|
479 |
Economy |
national accounting |
contabilidad nacional
|
|
480 |
Economy |
gross national product (gnp) |
producto nacional bruto (pnb)
|
|
481 |
Economy |
national public accounting directorate |
dirección nacional de contabilidad pública
|
|
482 |
Economy |
national supervisory commission for companies and securities |
comisión nacional supervisora de empresas y valores
|
|
483 |
Economy |
national debt |
deuda nacional
|
|
484 |
Economy |
national income |
ingreso nacional
|
|
485 |
Economy |
national accounts |
cuentas nacionales
|
|
486 |
Economy |
gross national product |
producto nacional bruto
|
|
487 |
Economy |
national product |
producto nacional
|
|
488 |
Economy |
gross national income |
ingreso nacional bruto
|
|
489 |
Economy |
net national income |
ingreso nacional neto
|
|
490 |
Economy |
national taxpayer alliance |
alianza nacional de contribuyentes
|
|
491 |
Economy |
national visitor |
visitante nacional
|
|
492 |
Economy |
net national disposable income |
renta nacional disponible neta
|
|
493 |
Economy |
net national income |
renta nacional neta
|
|
494 |
Economy |
system of national accounts |
sistema de cuentas nacionales
|
|
495 |
Economy |
national investor |
inversionista nacional
|
|
496 |
Economy |
private national investor |
inversionista nacional privado
|
|
497 |
Economy |
national system of tourism statistics |
sistema nacional de estadísticas del turismo
|
|
498 |
Economy |
national tourism |
turismo nacional
|
|
499 |
Economy |
national tourism consumption |
consumo turístico nacional
|
|
500 |
Economy |
gross national income |
renta nacional bruta
|
|