no van por ahí los tiros

Sens de "no van por ahí los tiros" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 7 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms

1	Idioms	no van por ahí los tiros	miss the mark
2	Idioms	no van por ahí los tiros	wide of the mark
3	Idioms	no van por ahí los tiros	you missed the mark
4	Idioms	no van por ahí los tiros	be off the target
5	Idioms	no van por ahí los tiros	far from the target
Colloquial

6	Colloquial	no van por ahí los tiros [expr]	no way
7	Colloquial	no van por ahí los tiros [expr]	under no circumstances