| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | not completely | no a todo |
| Phrases | not completely | no del todo |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lumber not completely dry | camagüe [m] SV |
| General | not completely dry | camagua [f] HN SV |
| General | not completely closed (door or window) | entrejunta [adj] CU |
| General | not completely repaired or fixed | parapeteado [adj] VE |
| General | not completely close a door or window | entrejuntar [v] CU VE |
| General | attend to but not heal completely | parapetear [v] VE |
| Idioms | ||
| Idioms | be completely indifferent not care about anything at all | sudársela algo a alguien [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | attend to but not heal completely | parapetear [v] VE |
| Slang | ||
| Slang | not wearing clothing from the waist down or completely naked | a culo pelado [adv] CR |
