ocupado - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

ocupado

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "ocupado" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 24 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
ocupado [adj] busy
ocupado [adj] occupied
ocupado [v] participle of ocupar
General
ocupado [adj] taken (being used, busy, occupied)
ocupado [adj] engaged (employed, occupied, or busy)
ocupado [adj] in work
ocupado [adj] working (employed)
ocupado [adj] engaged (employed, occupied, or busy)
ocupado [adj] held
ocupado [adj] full
ocupado [adj] ES pregnant
ocupado [adj] LAM engaged
ocupado [adj] taken up
ocupado [adj] employed
ocupado [adj] seized
Idioms
ocupado tied up
Business
ocupado [adj] busy
ocupado [adj] occupied
ocupado [adj] engaged
ocupado [adj] in use
Education
ocupado [adj] on task
Engineering
ocupado [adj] engaged
ocupado [adj] occupied
ocupado [adj] filled

Sens de "ocupado" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 218 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
estar ocupado [v] be busy
más ocupado [adj] busier
General
ocupado con [adj] busy with
(en uso) ocupado [adj] engaged
el más ocupado [adj] busiest
ocupado y ruidoso [adj] busy and noisy
ocupado como siempre [adj] busy as usual
a paso ocupado [adj] at busy pace
tan ocupado como [adj] as busy as
ocupado por el enemigo [adj] enemy-occupied
estar ocupado haciendo algo [v] be busy doing something
estar muy ocupado [v] have one's hands full
lucir ocupado [v] look busy
mantener ocupado a alguien [v] busy someone with someone or something
mantenerse ocupado con alguien o algo [v] busy oneself with someone or something
estar ocupado [v] be occupied
estar ocupado con [v] be occupied with
estar ocupado haciendo [v] be occupied in doing
estar ocupado haciendo [v] be occupied with doing
estar ocupado con algo [v] be wrapped up in something
estar ocupado con [v] be seized with
ser ocupado [v] be seized
tan ocupado como [adv] as busy as
edificio ocupado squat
a ritmo ocupado busy pace
demasiado ocupado [adj] over-busy
algo ocupado [adj] somewhat busy
no ocupado [adj] unoccupied
estar ocupado [v] act
estar ocupado [v] be at work
Idioms
estar ocupado con algo [v] fuss with something
estar muy ocupado [v] be hard at it
estar demasiado ocupado [v] hardly have time to breathe
estar muy ocupado [v] hardly have time to breathe
estar muy ocupado [v] hardly have time to think
estar ocupado [v] have no time
estar muy ocupado [v] have a full plate
estar muy ocupado [v] have a lot going on
estar muy ocupado [v] have other fish to fry
estar muy ocupado [v] have a lot on one's plate
estar muy ocupado [v] hum with activity
estar muy ocupado [v] have too much on one's plate
estar demasiado ocupado [v] not able to call one's time one's own
estar muy ocupado [v] be on the go
estar muy ocupado con algo [v] be in the thick of something
estar muy ocupado [v] be on the trot
estar muy ocupado [v] not have a minute to call your own
estar muy ocupado en algo [v] be knee-deep in something
estar muy ocupado [v] be run off your feet
estar demasiado ocupado [v] be rushed off your feet
estar muy ocupado [v] scarcely have time to breathe
mantener a alguien muy ocupado [v] run someone ragged
tener un día ocupado en el trabajo [v] put in a hard day's work
tener un día ocupado en el trabajo [v] put in a hard day at work
andar ocupado en minucias [v] be penny-wise and pound-foolish
estar muy ocupado [v] be up to the elbows
muy ocupado busy as a one-armed paperhanger
estar ocupado como obrero busy as a beaver building a new dam
muy ocupado busy as a beaver
muy ocupado busy as popcorn on a skillet
estar ocupado con/hervidero de actividad buzz with something
muy ocupado as busy as a beaver (building a new dam)
muy ocupado busy as a fish peddler in lent
ocupado como hormiga en el verano busy as a beaver building a new dam
muy ocupado busy as a bee
ocupado como un oso hibernando busy as a hibernating bear
muy ocupado busy as a cranberry merchant at thanksgiving
muy ocupado busy as a cranberry merchant
muy ocupado busy as grand central station
muy ocupado busy as a cat on a hot tin roof
ocupado como una abeja busy as a bee
estar ocupado be bushed
estar muy ocupado be on the go
estar muy ocupado have one's hands full
muy ocupado as busy as a cranberry merchant at thanksgiving
muy ocupado as busy as a bee
muy ocupado as busy as a cat on a hot tin roof
muy ocupado as busy as a beaver building a new dam
muy ocupado as busy as grand central station
muy ocupado as busy as a fish peddler in lent
muy ocupado as busy as a one-armed paperhanger
muy ocupado as busy as popcorn on a skillet
señal de ocupado busy signal
estar demasiado ocupado have a lot/enough on one's plate
ocupado como una colmena hive of activity
muy ocupado on the trot
muy ocupado up to the elbows
marcar ocupado [v] CL be surprised
marcar ocupado [v] CL not understand
Speaking
he estado ocupado i’ve been busy
no importa lo ocupado que esté no matter how busy he is
¿estás ocupado? are you busy?
¿este asiento está ocupado? is this seat taken?
¿has estado muy ocupado? you been keeping busy?
¿te has mantenido ocupado? you been keeping busy?
estás muy ocupado y cansado estos días you are very busy and tired these days
estás muy ocupado you've got your hands full
estoy algo ocupado en este momento i'm a bit tied up for the time being
estoy demasiado ocupado i'm too busy
soy un hombre ocupado i'm a busy man
estoy un poco ocupado en este momento i'm a little busy now
estoy un poco ocupado i am a little busy
estoy ocupado i'm busy
estoy ocupado ahora i am busy now
estoy ocupado en este preciso momento I am busy right now
estoy ocupado hoy I am busy today
estoy muy ocupado i'm jammed
estoy muy ocupado i am too busy
estoy muy ocupado i am very busy
estoy ocupado i'm occupied
estoy muy ocupado i'm quite busy
¿te mantuviste ocupado? have you been keeping busy?
¿has estado ocupado? have you been keeping busy?
¿todavía estás ocupado? are you still busy?
estando tan ocupado gracias por haberme dedicado este tiempo thank you for taking time out of your busy schedule
gracias por su tiempo al estar tan ocupado thank you for taking time out of your busy schedule
estoy ocupado I'm busy
estoy ocupado I'm tied up
si estás ocupado if you are busy
si no estás ocupado if you are not busy
si usted no está ocupado if you are not busy
estoy muy ocupado I don't have time to breathe
estoy muy ocupado I don't have time to catch my breath
veo que estás ocupado i see that you are busy
veo que usted está ocupado i see that you are busy
supongo que estás ocupado I guess you are busy
he estado un poco ocupado últimamente i have been a bit busy lately
estuve muy ocupado i have been very busy
he estado muy ocupado i have been very busy
he estado ocupado I was busy
estaba ocupado i was busy
yo estaba demasiado ocupado i was too busy
yo sé lo ocupado que está i know how busy you are
yo sé lo ocupado que estás i know how busy you are
sé que estás ocupado i know you're busy
sé que usted está ocupado i know you're busy
Phrasals
ocupado en [v] work at
estar ocupado [v] be enganged to
mantener ocupado a alguien con algo [v] occupy someone with something
Phrases
mientras estaba ocupado while busy
constantemente ocupado on the go
Colloquial
andar muy ocupado [v] be very busy
un hombre muy ocupado a very busy man
muy ocupado on the hop
estar ocupado get tied up
estar ocupado con get tied up with
dar señal de ocupado give a busy signal
el asiento está ocupado seat's taken
muy ocupado up to the eyebrows
arte de parecer ocupado sin estar realmente haciendo anda triddling
bastante ocupado kind of busy
Slang
parecer ocupado [v] tap-dance like mad
jugar el papel de ocupado [v] tap-dance like mad
simular que se está ocupado [v] tap-dance like mad
tan ocupado como un castor as busy as a cat burying shit
muy ocupado as busy as a cat burying shit
muy ocupado flat out like a lizard drinking
súper ocupado super-busy
marcar ocupado [v] CL be surprised about something
marcar ocupado [v] CL not understand something
Business
ocupado por el dueño [adj] owner-occupied
no ocupado [adj] unoccupied
agente ocupado agent busy
ocupado por el dueño owner-occupied
tono de ocupado engaged signal
señal de ocupado engaged signal
tono de ocupado busy signal
señal de ocupado busy signal
no ocupado unoccupied
Computer
señal de ocupado busy signal
Electricity
señal de abonado ocupado subscriber-busy signal
Engineering
tono de ocupado busy tone
espacio ocupado occupied space
señal de ocupado busy signal
clavija de ocupado busy back jack
enchufe de ocupado busy back jack
indicación luminosa de ocupado busy flash
señal de ocupado a destellos busy flash signal
clavija de circuito ocupado busy jack
lámpara indicadora de ocupado busy lamp
ocupado por una comunicación interurbana busy on toll connection
relé de ocupado busy relay
prueba de ocupado busy test
señal de ocupado busy tone
agente ocupado agent busy
desconexión con indicación de ocupado disconnect make busy
señal de grupo ocupado group engaged tone
ancho de banda ocupado occupied bandwidth
espectro ocupado occupied spectrum
desvío de llamadas en caso de ocupado transfer on busy
abonado ocupado subscriber busy condition
desvío de llamadas en caso de ocupado variable call forwarding
lámpara de ocupado visual busy lamp
señal visual de ocupado visual busy
lámpara de prueba de ocupado visual busy lamp
señal visual de ocupado visual busy signal
lámpara indicadora de ocupado visual engaged signal
Chemistry
orbital molecular ocupado occupied molecular orbital
Technical
tener ocupado [v] fill in
Telecom
desviación de llamadas en caso de abonado ocupado call diversion on busy
espera en caso de ocupado camp on busy
ancho de banda ocupado occupied bandwidth
llamada completada sobre abonado ocupado call back when busy
llamada completada sobre abonado ocupado call completion busy
desvío de llamadas en caso de ocupado call forwarding busy
llamada completada sobre un haz de enlaces ocupado trunk line queuing
Telecommunication
desvío de llamada por ocupado [m] call diversion on busy
desvío de llamadas ocupado [m] call forward busy
desvío de llamadas ocupado [m] call forwarding busy
tono de ocupado [m] engaged tone [uk]
desvío en caso de ocupado [m] diversion on busy
superación de señal de operador ocupado [f] attendant busy override
señal de ocupado [f] engaged signal
señal visual de ocupado [f] engaged state display
señal de número ocupado [f] number busy signal
número ocupado busy number
equipo terminal de datos ocupado dte busy
Military
territorio ocupado occupied territory