| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | official document | boleta [f] MX HN PA |
| Business | ||
| Business | official document | cédula [f] |
| Business | official document | documento oficial |
| Law | ||
| Law | official document | registro [m] |
| Law | official document | acta [f] |
| Law | official document | documento oficial |
| Engineering | ||
| Engineering | official document | cédula [f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | document in which official data is registered (used as proof) | boleta [f] MX HN PA |
| Idioms | ||
| Idioms | document issued to certify a person does not owe money to an official or particular party | paz y salvo [m] PA CO |
| Business | ||
| Business | protest (official document) | protesto [m] |
| International Law | ||
| International Law | official negotiations document | documento oficial de negociaciones |
