| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | operando [m] | operand |
| Engineering | ||
| Engineering | operando [m] | operandum |
| Engineering | operando [m] | operand |
| Informatics | ||
| Informatics | operando [m] | operand |
| Rehabilitation | ||
| Rehabilitation | operando [m] | operating |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Computer | ||||
| Computer | operando de macro instrucción | macro instruction operand | ||
| Computer | operando binaria | binary operand | ||
| Computer | operando faltante | missing operand | ||
| Computer | operando posicional | positional operand | ||
| Computer | campo operando | operand field | ||
| Computer | operando de palabra | keyword operand | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | operando doble | double operand | ||
| Engineering | operando inmediato | immediate operand | ||
| Engineering | operando faltante | missing operand | ||
| Engineering | operando de suma | sum operand | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | empresa operando desde una base fija | fixed base operation | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | velocidad máxima con el tren de aterrizaje operando [f] | maximum landing gear-operating speed | ||
| Transportation | operando efectivamente | effective operating | ||
| Energy | ||||
| Energy | bomba operando como turbina | reverse pump | ||
| Energy | bomba operando como turbina | pump as a turbine | ||
