Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Business | ||
Business | operating loss | pérdida de operaciones |
Business | operating loss | pérdida de explotación |
Business | operating loss | pérdida de operaciones |
Accounting | ||
Accounting | operating loss | pérdida operativa |
Finance | ||
Finance | operating loss | déficit de explotación [m] |
Finance | operating loss | déficit de operaciones [m] |
Finance | operating loss | déficit de operación [m] |
Finance | operating loss | pérdida en operaciones |
Finance | operating loss | pérdida de operación |
Finance | operating loss | pérdida neta de explotación |
Finance | operating loss | pérdida operativa |
Electricity | ||
Electricity | operating loss | pérdida de funcionamiento |
Electrics/Electronics | ||
Electrics/Electronics | operating loss | pérdida de funcionamiento |
Technical | ||
Technical | operating loss | pérdida de explotación |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Business | ||||
Business | operating profit or loss | resultado de explotación | ||
Business | operating profit or loss | resultado operativo | ||
Business | net operating loss | pérdida operativa neta | ||
Business | net operating loss | pérdida de explotación neta | ||
Business | net operating loss | pérdida operativa neta | ||
Accounting | ||||
Accounting | net operating loss | pérdida operativa neta | ||
Accounting | net operating loss (nol) | pérdida operativa neta | ||
Accounting | net operating loss | perdida neta de operación | ||
Accounting | net operating loss carryback | perdida neta de operación aplicada a años anteriores | ||
Accounting | net operating loss carryback | perdida neta de operación aplicada a anos anteriores | ||
Finance | ||||
Finance | net operating income/loss | resultado neto de explotación | ||
Finance | operating income/loss | resultado principal | ||
Finance | nol (net operating loss) | pérdida operativa neta | ||
Finance | net operating loss (nol) | pérdida operativa neta | ||
Law | ||||
Law | net operating loss | pérdida operativa neta |