Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | pararse en pelillos [v] | stop at trifles |
Colloquial | pararse en pelillos [v] | split straws |
Colloquial | pararse en pelillos [v] | stick at trifles |
Colloquial | pararse en pelillos | split hairs |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | no pararse en pelillos [v] | stick at nothing |
Colloquial | pararse alguien en pelillos [v] | get caught up in the details |
Colloquial | pararse alguien en pelillos [v] | split hairs |
Colloquial | no pararse alguien en pelillos [v] | not get caught up in the details |