| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | patching | remiendo [m] |
| General | patching | aderezo [m] |
| General | patching | recauchado [m] |
| General | patching | recauchutado [m] |
| General | patching | remendado [m] |
| General | patching | tapiado [m] |
| General | patching | resane [m] MX PA CO EC |
| Electricity | ||
| Electricity | patching | remiendo [m] |
| Engineering | ||
| Engineering | patching | bacheo [m] |
| Engineering | patching | parcheo [m] |
| Engineering | patching | resanado [m] |
| Engineering | patching | interconexión [f] |
| Engineering | patching | reparación [f] |
| Engineering | patching | conexión provisional |
| Construction | ||
| Construction | patching | bacheo [m] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | patching | corrección [f] |
| Aeronautics | patching | interconexión radio |
| Production | ||
| Production | patching | parcheo [m] |
| Production | patching | bacheo [m] |