Historique

pay-off

Sens de "pay-off" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	pay-off	retribución [f]
2	General	pay-off	recompensa [f]
3	General	pay-off	unto [m] HN
Aeronautics
4	Aeronautics	pay-off	licenciar [v]
5	Aeronautics	pay-off	perder velocidad

Sens de "pay-off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 112 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	pay off	saldar [v]
2	Common	pay off	liquidar [v]
3	Common	pay off something	saldar [v]
General
4	General	pay off	pagar [v]
5	General	pay off	belle époque [f]
6	General	pay off	amortizar [v]
7	General	pay off	abonar [v]
8	General	pay off a mortgage	deshipotecar [v]
9	General	pay off	redimir [v]
10	General	pay off	saldar [v]
11	General	pay off the mortgage on	deshipotecar [v]
12	General	pay off	compensar [v]
13	General	pay off	cancelar [v]
14	General	pay off	valer la pena [v]
15	General	pay off	salir a cuenta [v]
16	General	pay off	sobornar [v]
17	General	pay off	recompensar [v]
18	General	pay off the account	saldar la cuenta [v]
19	General	pay off the debt	saldar la deuda [v]
20	General	pay off a debt	liquidar una deuda [v]
21	General	pay off a debt	saldar una deuda [v]
22	General	pay off a debt	cancelar una deuda [v]
23	General	pay off a mortgage	redimir una hipoteca [v]
24	General	pay off	redimir [v]
25	General	pay off	pagar y despedir [v]
26	General	pay off old scores	saldar cuentas viejas [v]
27	General	pay off the mortgage on	deshipoteca [f] CO
28	General	pay off	ponga [f] HN
29	General	lacking funs necessary to pay off debt	desfinanciado [adj] EC PE BO CL
30	General	pay off in cash	oblar [v] SCN
31	General	pay off all debts	desenculebrarse [v] CO
32	General	pay off a debt	erogar [v] MX CR DO CO VE EC PE BO PY AR UY
33	General	pay off a debt	erogar [v] CR DO CO VE EC PE BO PY AR UY
34	General	pay off a debt	honrar [v] BO
35	General	pay off a debt	honrar [v] EC cult
36	General	pay off a debt	egresar [v] CO
37	General	pay off	oblar [v] AR
38	General	pay off	reventar [v] SV
Idioms
39	Idioms	pay off old scores with someone	ajustar cuentas con alguien [v]
40	Idioms	pay off old scores with someone	saldar cuentas con alguien [v]
41	Idioms	pay off	cancelar una deuda [v]
42	Idioms	pay off	terminar de pagar [v]
43	Idioms	pay off	dar frutos [v]
44	Idioms	pay off	pagar el despido [v]
45	Idioms	pay off old scores	saldar viejas cuentas [v]
46	Idioms	pay off old scores	tomar venganza [v]
47	Idioms	pay off old scores	ajustar cuentas [v]
48	Idioms	pay off an old score	sacarse la espina [v]
49	Idioms	pay off debt	sanear la hacienda [v]
50	Idioms	give someone a pay-off	ponerse guapo [v] MX
51	Idioms	pay off a debt	levantar el muerto [v] AR
52	Idioms	only getting involved if there's a pay off	meter caña para sacar guarapo [v] PA
53	Idioms	pay off a debt little by little	pagar por chorritos [v] DO
54	Idioms	pay off	ponerse guapo [v] MX
55	Idioms	pay off	ponerse la del puebla [v] MX
Phrasals
56	Phrasals	pay off	compensar [v]
57	Phrasals	pay off	ser provechoso [v]
58	Phrasals	pay off	tener éxito [v]
59	Phrasals	pay off	despedir con indemnización [v]
60	Phrasals	pay off	salir bien [v]
61	Phrasals	pay off	comprar (soborno) [v]
62	Phrasals	pay off	pagar (soborno) [v]
63	Phrasals	pay off	obtener ganancias
64	Phrasals	pay off	obtener ventajas económicas
65	Phrasals	pay off	sobornar
66	Phrasals	pay off	pagar el despido a un empleado
67	Phrasals	pay off	tener éxito
68	Phrasals	pay off	corromper
69	Phrasals	pay off	saldar una deuda
70	Phrasals	pay off	hacer un arreglo extrajudicial
Colloquial
71	Colloquial	discreetly extend one's hand to receive a pay off	poner el cazo [v]
72	Colloquial	pay off one's debts	desendeudarse [v] LAM
73	Colloquial	pay off	desendeudarse [v] LAM
74	Colloquial	not do anything unless there's a pay off	no meter aguja sin hilo [v] PA
Business
75	Business	pay off (worker)	despedir [v]
76	Business	pay off	reembolsar [v]
77	Business	to pay off a debt	saldar una deuda [v]
78	Business	pay off	satisfacer [v]
79	Business	pay off	cancelar [v]
80	Business	pay off	extinguir [v]
81	Business	pay off	redimir [v]
82	Business	pay off	liquidar [v]
83	Business	pay off a mortgage	deshipotecar [v]
84	Business	pay off	saldar [v]
85	Business	pay off	oblar [v]
86	Business	pay off	pagar [v]
87	Business	pay off	sobornar [v]
88	Business	pay off	dar resultado [v]
89	Business	pay off	pagar por completo
90	Business	pay off	resultar beneficioso
91	Business	pay off	ser rentable
Finance
92	Finance	pay off (a loan)	pagar un préstamo [v]
93	Finance	pay off (a loan)	liquidar un préstamo [v]
94	Finance	pay off (a loan)	reembolsar un préstamo [v]
Economy
95	Economy	pay off	acreditar [v]
Law
96	Law	pay off	finiquitar [v]
97	Law	pay off	coimear [v]
98	Law	pay off	cohechar [v]
99	Law	pay off a mortgage	deshipotecar [v]
100	Law	pay off	satisfacer [v]
101	Law	pay off	oblar [v]
Statistics
102	Statistics	pay-off matrix	matriz de los pagos
Technical
103	Technical	pay off	perder velocidad [v]
104	Technical	pay off	largar [v]
105	Technical	pay off	arriar [v]
106	Technical	pay off	desenrollar [v]
107	Technical	pay off	desarmar [v]
108	Technical	pay off	licenciar [v]
109	Technical	pay off	reportar beneficios [v]
Marine
110	Marine	pay off	desembarcar [v]
111	Marine	pay off	desenrolar [v]
Transportation
112	Transportation	pay off	desenrolar [v]