Historique

peach

Sens de "peach" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	peach	melocotón [m]
General
2	General	peach	monada [f]
3	General	peach	melocotón [m]
4	General	peach	piesco [m]
5	General	peach	melocotón [adj]
6	General	peach	albérchigo [m]
7	General	peach	melocotonero [m]
8	General	peach	de durazno [adj]
9	General	peach	de color melocotón [adj]
10	General	peach	durazno [m]
11	General	peach	durazno [m] LAM
Colloquial
12	Colloquial	peach	buena pieza [f]
13	Colloquial	peach	delatar a un cómplice [v]
14	Colloquial	peach	acusar [v]
15	Colloquial	peach	(ser un) encanto
16	Colloquial	peach	(ser un) primor
17	Colloquial	peach	cosa de oro
18	Colloquial	peach	cosa de mieles
Slang
19	Slang	peach	bombón [m]
20	Slang	peach	durazno [m] CL
Forestry
21	Forestry	peach	duraznero [m]
22	Forestry	peach	pérsico [m]
Botany
23	Botany	peach	abridero [m]
24	Botany	peach	abridor [m]
25	Botany	peach	pavía [f]

Sens de "peach" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 175 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	peach tree	melocotonero [m]
General
2	General	peach tree	durazno [m]
3	General	peach tree	melocotón [m]
4	General	peach-colored	melocotón [m]
5	General	peach plantation	melocotonar [m]
6	General	dried peach	orejón [m]
7	General	peach-colored horse	overo [m]
8	General	peach colored mare	overa [f]
9	General	flat peach	paraguaya [f]
10	General	like a peach	amelocotonado [adj]
11	General	peach-like	amelocotonado [adj]
12	General	peach-shaped	amelonado [adj]
13	General	peach-colored	overo [adj]
14	General	dried peach	pelón [m]
15	General	peach juice	melocotón [m]
16	General	fuzz on the skin of a peach	vellosidad [f]
17	General	wood of peach palm	macana [f]
18	General	peach on	echar al agua [v]
19	General	a peach of a girl	una chica bella
20	General	a peach of a girl	una chica linda
21	General	a peach of a girl	una chica hermosa
22	General	a peach of a girl	una chica guapa
23	General	free-stone peach-tree	abridor [m]
24	General	peach-tree	alberchiguero [m]
25	General	kind of peach	albérchigo [m]
26	General	variety of peach-tree	duraznero [m]
27	General	kind of peach-tree	duraznillo [m]
28	General	peach-tree	durazno [m]
29	General	apricot ingrafted in a peach-tree	griñón [m]
30	General	clingstone peach (fruit and tree)	peladillo [m]
31	General	kind of peach	prisco [m]
32	General	peach tree and its fruit	pérsico [m]
33	General	peach-tree	melocotonero [m]
34	General	peach-tree	melocotón [m]
35	General	large peach	(melocotón) romano [m]
36	General	clingstone peach	violeto [m]
37	General	peach tree and its fruit	pérsigo [m]
38	General	kind of peach	albérchiga [f]
39	General	kind of peach	fresquilla [f]
40	General	clingstone peach (fruit and tree)	pavía [f]
41	General	peach tree	durazno [m] LAM
42	General	peach tree	duraznero [m] LAM
43	General	peach (fruit)	melocotón [m] CO ES
44	General	peach (fruit)	durazno [m] MX
45	General	white peach	blanquillo [m] BO CL PE
46	General	peach dried in the sun	huesillo [m] rur. rare
47	General	white peach	blanquillo [m] PE BO CL
48	General	a variety of peach	abridor [m] EC
49	General	pitted sun-dried peach	descorazado [m] CL
50	General	pitted and sun-dried peach	descarozado [m] CL AR
51	General	place with abundant peach palms	chontal [m] NI PE
52	General	small peach that ripens during march and april	cuaresmillo [m] PE
53	General	sun dried peach	huesillo [m] PE BO CL
54	General	peach moonshine	duraznillo [m] BO:S rare
55	General	sun dried peach	mocochinchi [m] BO
56	General	ice cream with a slice of peach or pear	peach melba (inglés) [m] US MX HN
57	General	hairless peach	pelón [m] PY AR UY
58	General	peach silver leaf disease caused by stereum purpureum	plomo [m] GT
59	General	sundried peach	huesillo [m] PE BO CL
60	General	peach palm	macana  [f] CO VE
61	General	peach palm	macanilla [f] CO VE
62	General	sun-dried peach	kisa [f] BO
63	General	peach leaf blister	verrucosis [f] GT
64	General	peach leaf curl	verrucosis [f] GT
Idioms
65	Idioms	be crazy as a peach-orchard boar	estar loco de atar [v]
66	Idioms	be crazy as a peach-orchard boar	estar loco de remate [v]
67	Idioms	be as crazy as a peach-orchard boar	estar loco de atar [v]
68	Idioms	be as crazy as a peach-orchard boar	estar loco de remate [v]
69	Idioms	as crazy as a peach-orchard boar	más loco que una cabra
70	Idioms	crazy as a peach-orchard boar	loco como una cabra
Phrasals
71	Phrasals	peach on	conspirar
72	Phrasals	peach on	traicionar
73	Phrasals	peach on	delatar
Colloquial
74	Colloquial	peach on	chivarse con [v]
75	Colloquial	peach on	chivarse a [v]
76	Colloquial	be a peach	estar hecho almíbar [v]
77	Colloquial	be a peach	estar hecho un almíbar [v]
78	Colloquial	be a peach	ser un sol [v]
79	Colloquial	white peach	blanquillo [m] PE BO CL
80	Colloquial	very fleshy peach pulp that easily released the pit	frisco [m] AR:Nw
81	Colloquial	california peach blight	corineo [m] CL
82	Colloquial	california peach blight	tiro de munición [m] CL
Slang
83	Slang	whatever pops your peach	como te de la real gana
84	Slang	whatever pops your peach	lo que te venga bien
85	Slang	whatever pops your peach	como se te dé la gana
Engineering
86	Engineering	clingstone peach	albérchigo [m]
87	Engineering	strips of dried peach	orejones [m/pl]
Ornithology
88	Ornithology	peach-fronted parakeet	aratinga frentidorada
Medicine
89	Medicine	peach kernel oil	aceite de pepita de durazno
Radiodiagnostics
90	Radiodiagnostics	dried apricot or peach	orejón [m]
Technical
91	Technical	dried peach	huesillo [m]
Agriculture
92	Agriculture	large peach	romano [m]
93	Agriculture	sort of free-stone peach	abridero [m]
94	Agriculture	peach leaf curl	abolladura [f]
Gastronomy
95	Gastronomy	dessert in form of a paste, made of the pulp of a fruit (quince, peach or guava) and sugar	ate [m] MX
96	Gastronomy	sweet made of peach dough	duraznate [m] MX
97	Gastronomy	candy made of guava, pear, apple, quince, peach, with sugar cane honey	sancocho [m] MX:W
98	Gastronomy	peach pastry	duraznate [m] MX
99	Gastronomy	stew prepared with pieces of meat, corn, squash, potatoes, rice and, occasionally, peach or other typically green fruit	carbonada [f] BO CL PE AR UY
100	Gastronomy	peach or capulin cherry sweet	llachapa [f] EC
101	Gastronomy	peach juice	jugo de melocotón
102	Gastronomy	peach compote	compota de melocotones
103	Gastronomy	peach vinegar	vinagre de melocotones
104	Gastronomy	peach and yoghurt cream	crema de melocotón y yogur
105	Gastronomy	peach jam	mermelada de melocotón
106	Gastronomy	peach in wine	melocotón a la crema de vino
107	Gastronomy	peach melba	melocotones melba
108	Gastronomy	peach chausson	chausson de melocotón
109	Gastronomy	peach jam	confitura de melocotón
110	Gastronomy	peach custard	flan de melocotones
111	Gastronomy	peach in wine	melocotón al vino
112	Gastronomy	peach in syrup	melocotón en almíbar
Botany
113	Botany	flat peach	paraguayo [m]
114	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	cachipay [m] CO
115	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	cachipay [m] CO
116	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	chontaduro [m] CO EC PE
117	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	pejibaye [m] GT HN NI CR
118	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	pibá [m] PA CO
119	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	pijibay [m] HN NI
120	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	pipire [m] CO
121	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	pijuayo [m] PE
122	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	pisbae [m] PA
123	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	pixbae [m] PA
124	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	tembe [m] BO:C,W
125	Botany	edible fruit of the peach palm that is egg-shaped and red, orange, or yellow when ripe	chontaduro [m] CO EC PE
126	Botany	pitted sun-dried peach	despepitado [m] BO AR:Nw
127	Botany	blood peach	durango [m] GT
128	Botany	plot of land with abundant peach trees	duraznal [m] MX GT HN CO VE PE BO CL AR UY
129	Botany	peach tree	duraznal [m] GT
130	Botany	peach tree	duraznal [m] PE CL rare
131	Botany	peach tree (prunus pérsica)	nectarino [m] CL
132	Botany	peach tree (prunus pérsica)	nectarín [m] CL
133	Botany	peach palm tree (bactris gasipaes)	pejibay [m] GT HN NI
134	Botany	peach palm tree (bactris gasipaes)	pejibaye [m] GT HN NI CR
135	Botany	type of peach	prisco [m] GT BO:S AR UY
136	Botany	fruit of the peach-palm	tembe [m] BO:C,W
137	Botany	peach blight (coryneum beijerinckii)	tiro de munición [m] CL
138	Botany	peach blight (coryneum beijerinckii)	corineo [m] CL
139	Botany	peach tree (prunus persica)	abridero [m]
140	Botany	peach tree (prunus persica)	abridor [m]
141	Botany	white peach	blanquillo [m] PE BO CL
142	Botany	peach palm (bactris gasipaes)	chontaduro [m] CO EC
143	Botany	peach orchard	duraznal [m] MX HN PE UY
144	Botany	peach tree (prunus persica)	duraznero [m]
145	Botany	peach tree	duraznero [m] CI
146	Botany	peach (prunus persica)	durazno [m]
147	Botany	peach (prunus persica)	durazno [m]
148	Botany	peach (prunus persica)	durazno [m] LA
149	Botany	peach (prunus persica)	durazno [m] LA
150	Botany	peach palm (bactris gasipaes)	margallón [m]
151	Botany	peach tree (prunus persica)	melocotón [m]
152	Botany	peach tree (prunus persica)	melocotonero [m]
153	Botany	peach wood	palo brasil [m]
154	Botany	peach-wood	palo brasil [m]
155	Botany	peach wood	palo de fernambuco [m]
156	Botany	peach-wood	palo de fernambuco [m]
157	Botany	peach wood	palo de pernambuco [m]
158	Botany	peach-wood	palo de pernambuco [m]
159	Botany	peach wood	palo del brasil [m]
160	Botany	peach-wood	palo del brasil [m]
161	Botany	clingstone peach tree	peladillo [m]
162	Botany	clingstone peach	peladillo [m]
163	Botany	peach tree (prunus persica)	pérsico [m]
164	Botany	peach (prunus persica)	pérsico [m]
165	Botany	peach tree (prunus persica)	pérsigo [m]
166	Botany	peach (prunus persica)	pérsigo [m]
167	Botany	clingstone peach	violeto [m]
168	Botany	peach-palm (bactris gasipaes)	chonta [f] GT HN NI EC PE
169	Botany	peach palm (guilielma macana)	macana [f] CO
170	Botany	peach (prunus persica)	duraznilla [f]
171	Botany	fresquilla peach	fresquilla [f]
172	Botany	clingstone peach	pavía [f]
Horticulture
173	Horticulture	type of peach	melocotón romano [m]
Botany
174	Botany	peach palm (bactris gasipaes)	pejibaye [m] HN NI CR
175	Botany	peach palm (bactris gasipaes)	pijibay [m] HN NI