| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pechuga [f] | breast | ||
| General | pechuga [f] | bosom | ||
| General | pechuga [f] | slope | ||
| General | pechuga [f] | cleavage | ||
| General | pechuga [f] | hill | ||
| General | pechuga [f] | bird breast | ||
| General | pechuga [f] | poultry breast | ||
| General | pechuga [f] | human chest | ||
| General | pechuga [f] | breast of a fowl | ||
| General | pechuga [f] | etc. | ||
| General | pechuga [f] EC rare | audacity | ||
| General | pechuga [f] PA disused | audacity | ||
| General | pechuga [f] PE CL | audacity | ||
| General | pechuga [f] EC rare | brazenness | ||
| General | pechuga [f] PA disused | brazenness | ||
| General | pechuga [f] PE CL | brazenness | ||
| General | pechuga [f] EC rare | shamelessness | ||
| General | pechuga [f] PA disused | shamelessness | ||
| General | pechuga [f] PE CL | shamelessness | ||
| General | pechuga [f] EC rare | gall | ||
| General | pechuga [f] PA disused | gall | ||
| General | pechuga [f] PE CL | gall | ||
| General | pechuga [f] EC rare | cheek | ||
| General | pechuga [f] PA disused | cheek | ||
| General | pechuga [f] PE CL | cheek | ||
| General | pechuga [m/f] CL | insolent person | ||
| General | pechuga [m/f] CL | shameless person | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pechuga [f] | chest | ||
| Colloquial | pechuga [f] PA EC PE | impudence | ||
| Colloquial | pechuga [f] PA EC PE | shamelessness | ||
| Colloquial | pechuga [f] rare | slope | ||
| Slang | ||||
| Slang | pechuga [f] | tits | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | pechuga [f] | bird breast | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | pechuga [f] | chicken breast | ||
| Gastronomy | pechuga [f] | breast of chicken | ||
| Gastronomy | pechuga [f] | breast (chicken) | ||
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pechuga de pollo | chicken breast | ||
| General | pechuga de pollo a la parrilla | grilled chicken breast | ||
| General | hueso de la pechuga [m] | merry-thought | ||
| General | hueso de la pechuga (de aves) [m] | wishbone | ||
| General | ¡qué pechuga! [interj] DO | what balls! | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | dar el ala para comerse la pechuga [v] PR | do a favor in order to receive a larger favor in return | ||
| Idioms | sacar pechuga [v] CL | be willing and committed | ||
| Idioms | sacar pechuga [v] CL | be arrogant and petulant | ||
| Proverbs | ||||
| Proverbs | el que madruga come pechuga | the early bird catches the worm | ||
| Proverbs | el que madruga come pechuga | early to bed and early to rise | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | pechuga de pollo a la plancha | grilled chicken breast | ||
| Gastronomy | pechuga de pollo | breast of chicken | ||
| Gastronomy | pechuga de pavo al cava | turkey breast in cava | ||
| Gastronomy | pechuga (carne) | breast (meat) | ||
| Gastronomy | pechuga (carne) | brisket (meat) | ||
