Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | pintiparado [adj] | identical |
General | pintiparado [adj] | compared to |
General | pintiparado [adj] | identical |
General | pintiparado [adj] | carbon copy of |
General | pintiparado [adj] | a carbon copy |
General | pintiparado [adj] | perfectly like |
General | pintiparado [adj] | closely resembling |
General | pintiparado [adj] | apposite |
General | pintiparado [adj] | fit |
General | pintiparado [adj] PR CO:N EC CL | big-headed |
General | pintiparado [adj] PR CO:N EC CL | vain |
General | pintiparado [adj] PR CO:N EC CL | smug |
General | pintiparado [adj] PR CO:N EC CL | arrogant |
General | pintiparado [adj] PR CO:N EC CL | self-centered |
General | pintiparado [adj] PR CO:N EC CL | conceited |
General | pintiparado [adj] PR CO:N EC CL | self-important |
Colloquial | ||
Colloquial | pintiparado [adj] | perfectly suitable |
Engineering | ||
Engineering | pintiparado [adj] | exactly alike |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | venir pintiparado [v] | be what the doctor ordered | ||
Idioms | venir pintiparado [v] | be exactly what is wanted or needed | ||
Idioms | venir pintiparado [v] | be just what the doctor ordered | ||
Idioms | venir pintiparado [v] | be exactly what someone needs or wants | ||
Idioms | venir que ni pintiparado [v] | be just what the doctor ordered | ||
Idioms | venir que ni pintiparado [v] | be what the doctor ordered | ||
Idioms | venir que ni pintiparado [v] | be exactly what is wanted or needed | ||
Idioms | venir que ni pintiparado [v] | be exactly what someone needs or wants |