play hard

Sens de "play hard" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	play hard get	ensancharse [v]
2	General	play hard get	venderse caro [v]
3	General	play hard to get	hacerse rogar [v]
4	General	play where participant holds a marble to their eye and throws it hard to hit another marble forming a triangle	ojito [m] PA rur.
5	General	play hard to get	chamarrearse [v] MX:Se
Idioms

6	Idioms	play hard get	dejarse rogar [v]
7	Idioms	play hard get	hacerse de rogar [v]
8	Idioms	play hard get	venderse caro [v]
9	Idioms	play hard to get	hacer la estrecha [v]
10	Idioms	play hard to get	hacerse el indiferente [v]
11	Idioms	play hard to get	hacerse el rogado [v]
12	Idioms	play hard to get	hacerse de rogar [v]
13	Idioms	play hard to get	hacerse el interesante [v]
14	Idioms	play hard to get	venderse caro [v]
15	Idioms	play hard to get	hacerse el/la difícil [v]
16	Idioms	play hard to get	dejarse rogar [v]
17	Idioms	play hard to get	darse a desear [v] MX
Speaking

18	Speaking	don't play hard to get!	¡no te hagas de rogar!
19	Speaking	don't play hard to get!	¡no te hagas rogar!

Phrases

20	Phrases	work hard play hard	trabaja duro y vive intensamente
Colloquial

21	Colloquial	play hard to get	darse a desear [v]
22	Colloquial	play hard to get	hacerse rogar [v]
23	Colloquial	play hard to get	hacerse la difícil [v]
24	Colloquial	play hard to get	hacerse la dura [v]
25	Colloquial	play hard to get	hacerse de rogar [v] ES
26	Colloquial	play hard to get	enroscarse [v] MX