Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | por si fuera poco [adv] | into the bargain |
Idioms | ||
Idioms | por si fuera poco [v] | add insult injury |
Idioms | por si fuera poco | to add insult to injury |
Idioms | por si fuera poco | to crown it all |
Phrases | ||
Phrases | por si fuera poco [v] | say the least |
Phrases | por si fuera poco | and to top it all |
Phrases | por si fuera poco | and on top of that |
Phrases | por si fuera poco | at that |
Phrases | por si fuera poco | as if that weren't enough |
Colloquial | ||
Colloquial | por si fuera poco | for good measure |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | y por si esto fuera poco | add insult to injury |
Idioms | y por si fuera poco | last but not least |
Phrases | ||
Phrases | y por si fuera poco | and to top it all |
Phrases | por si eso no fuera poco | as if that weren't enough |
Phrases | y por si fuera poco | and as if that weren't enough |