Historique

praises

Sens de "praises" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	praises	laudes [f/pl]

Sens de "praises" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 64 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	singing the praises of	honramiento [m]
2	General	person who praises	alabadora [f]
3	General	sing someone's praises	adornar [v]
4	General	sing one's own praises	encumbrarse [v]
5	General	sing one's own praises	engrandecerse [v]
6	General	sing the praises of	honrar [v]
7	General	sing the praises of	magnificar [v]
8	General	with praises to the virgin mary	marial [adj] rare
9	General	sing someone's praises	enaltar [v] PR
10	General	sing the praises of	honorar [v] rare
11	General	sing the praises of	madrigalizar [v] cult rare
12	General	sing someone's praises	mirificar [v] rare
Idioms
13	Idioms	sing the praises of someone	dar bombo a alguien [v]
14	Idioms	sing the praises of someone	hacerse lenguas de alguien [v]
15	Idioms	sing the praises of someone	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]
16	Idioms	sing the praises of someone	poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v]
17	Idioms	sing the praises of someone	poner a alguien en por los cuernos de la luna [v]
18	Idioms	sing someone's praises	decir maravillas de alguien [v]
19	Idioms	sing someone's praises	deshacerse en elogios [v]
20	Idioms	recite praises for someone	amontonar alabanzas sobre alguien [v]
21	Idioms	sing someone's praises	amontonar alabanzas sobre alguien [v]
22	Idioms	sing someone's praises	andarse en caballerías [v]
23	Idioms	recite praises for someone	andarse en caballerías [v]
24	Idioms	lavish someone with extravagant praises	deshacerse en cumplidos con alguien [v]
25	Idioms	lavish someone with extravagant praises	deshacerse en elogios con alguien [v]
26	Idioms	sing the praises of someone	poner a alguien en las nubes [v]
27	Idioms	sing the praises of someone	poner a alguien por las nubes [v]
28	Idioms	sing the praises of someone	poner a alguien sobre las nubes [v]
29	Idioms	sing the praises of someone	poner a alguien por los cielos [v]
30	Idioms	recite praises for someone	poner a alguien en las nubes [v]
31	Idioms	sing the praises of someone	poner a alguien sobre las estrellas [v]
32	Idioms	recite praises for someone	poner a alguien por las nubes [v]
33	Idioms	recite praises for someone	poner a alguien sobre las nubes [v]
34	Idioms	recite praises for someone	poner a alguien por los cielos [v]
35	Idioms	recite praises for someone	poner a alguien sobre las estrellas [v]
36	Idioms	sing the praises of someone	cantar las alabanzas de alguien [v]
37	Idioms	sing someone's praises	cantar las alabanzas de alguien [v]
38	Idioms	recite praises for someone	cantar las alabanzas de alguien [v]
39	Idioms	heap praises on someone	cantar las alabanzas de alguien [v]
40	Idioms	recite praises for someone	colmar a alguien de alabanzas [v]
41	Idioms	sing someone's praises	colmar a alguien de alabanzas [v]
42	Idioms	sing someone's praises	colmar de elogios a alguien [v]
43	Idioms	recite praises for someone	colmar de elogios a alguien [v]
44	Idioms	heap praises on someone	colmar de elogios a alguien [v]
45	Idioms	heap praises on someone	colmar a alguien de alabanzas [v]
46	Idioms	shower praises on someone	colmar a alguien de alabanzas [v]
47	Idioms	shower praises on someone	colmar de elogios a alguien [v]
48	Idioms	recite praises for someone	contar maravillas de alguien [v]
49	Idioms	sing someone's praises	cubrir a alguien de alabanzas [v]
50	Idioms	sing the praises of someone	contar maravillas de alguien [v]
51	Idioms	shower praises on someone	cubrir a alguien de alabanzas [v]
52	Idioms	recite praises for someone	cubrir a alguien de alabanzas [v]
53	Idioms	heap praises on someone	cubrir a alguien de alabanzas [v]
54	Idioms	sing someone's praises	contar maravillas de alguien [v]
55	Idioms	sing the praises of someone	hablar maravillas de alguien [v]
56	Idioms	sing the praises of	poner en el cielo [v]
57	Idioms	sing the praises of	poner en los cielos [v]
58	Idioms	sing someone's/something's praises	poner en alto [v] NI CR PE UY BO
Phrasals
59	Phrasals	recite praises for someone	alabar a alguien [v]
60	Phrasals	recite praises for someone	elogiar a alguien [v]
Colloquial
61	Colloquial	speak someone's praises	decir mil bienes de alguien [v]
62	Colloquial	sing praises of someone	hacer maravillas [v]
63	Colloquial	musical composition with romantic lyrics, that praises criminal behavior	corrido prohibido [m] CO
Proverbs
64	Proverbs	everyone sings their own praises	cada pulpero alaba su queso VE