Historique

qualities

Sens de "qualities" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 6 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	qualities	cualidades [f/pl]
General
2	General	qualities	partes [f/pl]
3	General	qualities	dotes [f/pl]
4	General	qualities	reverendas [f/pl]
5	General	qualities	características [f/pl]
6	General	qualities	partes [f/pl] disused

Sens de "qualities" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 61 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	handling qualities	maniobrabilidad [f]
2	General	having many good qualities	atesoramiento [m]
3	General	positive qualities	haber [m]
4	General	appreciation of someone's qualities	conceptuacíón [f]
5	General	woman with qualities resembling don quixote	quijotesa [f]
6	General	give us qualities to	americanizar [v]
7	General	impart rustic qualities on	arrusticar [v]
8	General	take on rustic qualities	arrusticarse [v]
9	General	have many good qualities	atesorar [v]
10	General	essential qualities	madera [f]
11	General	denote the qualities of	calificar [v]
12	General	a person´s good qualities	los buenos atributos de una persona
13	General	leadership qualities	las dotes de mando
14	General	personal qualities	carácter [m]
15	General	bourgeois qualities	burguesismo [m]
16	General	appreciate one's own good or bad qualities	conocerse [v]
17	General	distinguish by peculiar qualities	caracterizar [v]
18	General	estimate relative qualities	concertar [v]
19	General	moral qualities	ornamentos [m/pl]
20	General	riding horse with very good qualities	flete [m] AR UY rur.
21	General	person who inherits the qualities of his father or mother	hijo de tigre [m] MX CL AR UY
22	General	personal qualities noised abroad	resonancia [f] fig.
23	General	set of qualities and circumstances that highlight the value of belonging to the cuenca of ecuador	cuencanidad [f] EC
24	General	person or group with qualities rejected by others	crema [f] CU CL
25	General	person or group with qualities rejected by others	crema [f] CU
26	General	abundance of goods or good qualities	naiboa [f] DO
27	General	person with good qualities	pura pinta [m/f] MX NI PA CO EC PE BO PY AR UY
28	General	having leadership qualities	liderático [adj] PR
29	General	lacking physical qualities	cativo [adj] ES local
30	General	possess many amiable qualities	atesorar [v] fig.
31	General	take on distinguishing qualities or behaviors unique to a male	ahombrarse [v] BO CL
32	General	give a bad reference about the qualities or aptitudes of a person	malinformar [v] GT HN NI CR PA
33	General	manifest a set of qualities, ideas, or defects	pintar [v] MX BO CL
34	General	take on male qualities	amacharse [v] CL
Idioms
35	Idioms	lack experience or have few qualities to perform a certain activity	estar lavado [v] GT
36	Idioms	be of good quality and with positive qualities	estar tres piedras [v] GT
37	Idioms	lack the necessary qualities to realize certain activity or work	estar cagado [v] GT
38	Idioms	show ability or qualities to compete as an equal with another	hacer el peso [v] CL
39	Idioms	lack the qualities necessary to beat another	hacer los mandados [v] MX
40	Idioms	bragging, especially of qualities or assets that are not possessed	jugar de peligroso [v] CR
41	Idioms	not have good qualities	no valer ni aca [v] BO:W AR:Nw derog.
42	Idioms	not have good qualities	valer charra [v] HN
Colloquial
43	Colloquial	essential qualities	madera [f]
44	Colloquial	of good qualities	de los buenos [adj]
45	Colloquial	show excellent qualities	apuntar excelentes cualidades [v]
46	Colloquial	preaching qualities	predicaderas [f/pl]
47	Colloquial	someone with undesirable qualities or aspects	alhajito [m] MX
48	Colloquial	someone with undesirable qualities or aspects	alhajita [f] MX
49	Colloquial	person characterized only by negative qualities	joyita [m/f] CO BO CL PY UY derog.
50	Colloquial	posses certain characteristics or qualities considered good or ideal (someone or something)	componer [v] CR
51	Colloquial	according to popular belief, hold a newborn in ones arms to receive body heat and positive qualities	sudar [v] DO
Engineering
52	Engineering	keeping qualities	cualidades de conservación
53	Engineering	seakeeping qualities	cualidades marineras
Psychology
54	Psychology	gustatory qualities	cualidades gustativas
Aeronautics
55	Aeronautics	environmental qualities	condiciones ambientales
56	Aeronautics	flying qualities	cualidades en vuelo
57	Aeronautics	flying qualities	cualidades de vuelo
Marine
58	Marine	seakeeping qualities	condiciones marineras [f/pl]
Transportation
59	Transportation	seakeeping qualities	condiciones marineras [f/pl]
Bullfighting
60	Bullfighting	having different qualities from its breed	descastado [adj]
Folklore
61	Folklore	a blackened stone that fell in lightning and is endowed with supernatural qualities	piedra de rayo [f] DO AR:Nw rur.