Historique

rail thin

Sens de "rail thin" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 84 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	thin as a rail	huesudo [adj]
2	General	person who is thin as a rail	querque [m] HN
3	General	thin as a rail	flaco como un bacalao [adj] PR UY
4	General	thin as a rail	intrínsico [adj] DO
Idioms
5	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un costal de huesos [v]
6	Idioms	be as thin as a rail	ser un costal de huesos [v]
7	Idioms	be as thin as a rail	no tener más que el pellejo [v]
8	Idioms	be as thin as a rail	quedarse en los huesos [v]
9	Idioms	be as thin as a rail	estar en los huesos [v]
10	Idioms	be as thin as a rail	estar como charal [v]
11	Idioms	be as thin as a rail	estar como un fideo [v]
12	Idioms	be thin as a rail	estar como un palo de escoba [v]
13	Idioms	be as thin as a rail	estar como una espátula [v]
14	Idioms	be rail thin	estar como una espátula [v]
15	Idioms	be as thin as a rail	estar en el chasis [v]
16	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
17	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un popote [v]
18	Idioms	be as thin as a rail	estar escuchimizado [v]
19	Idioms	be as thin as a rail	estar más seco que una pasa [v]
20	Idioms	be as thin as a rail	quedar como una oblea [v]
21	Idioms	be as thin as a rail	salirse por el cuello de la camisa [v]
22	Idioms	be as thin as a rail	escaparse alguien por el cuello de la camisa [v]
23	Idioms	be as thin as a rail	ser un bacalao [v]
24	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
25	Idioms	be rail thin	estar hecho una espátula [v]
26	Idioms	be rail thin	estar hecho una flauta [v]
27	Idioms	be rail thin	estar como una garra [v]
28	Idioms	be rail thin	estar como charal [v]
29	Idioms	be rail thin	estar hecho un espárrago [v]
30	Idioms	be rail thin	estar hecho un palo [v]
31	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
32	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
33	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
34	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
35	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
36	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
37	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
38	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
39	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un alambre [v]
40	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
41	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un hilo [v]
42	Idioms	be rail thin	estar hecho un estoque [v]
43	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un palillo [v]
44	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
45	Idioms	be rail thin	estar hecho una espada [v]
46	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
47	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una flauta [v]
48	Idioms	be as thin as a rail	estar como una garra [v]
49	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un palo [v]
50	Idioms	be rail thin	estar hecho un alambre [v]
51	Idioms	be rail thin	estar hecho un hilo [v]
52	Idioms	be as thin as a rail	estar como charal [v]
53	Idioms	be rail thin	estar hecho un palillo [v]
54	Idioms	thin as a rail	jóse miel [n] NI
55	Idioms	be as thin as a rail	estar en los huesos
56	Idioms	be as thin as a rail	ser un esqueleto
57	Idioms	be as thin as a rail	ser un saco de huesos
58	Idioms	be as thin as a rail (us)	ser muy delgado
59	Idioms	be as thin as a rail (us)	ser piel y huesos
60	Idioms	be as thin as a rail (us)	estar en los huesos
61	Idioms	thin as a rail	más chupado que la pipa de un indio
62	Idioms	thin as a rail	más jalao que un timbre de guagua [adj] PR
63	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un charal [v] MX
64	Idioms	be thin as a rail	estar en la pitilla [v] CL
65	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un charal [v] MX
66	Idioms	be thin as a rail	estar como un carrao [v] DO
67	Idioms	be thin as a rail	estar jalado [v] DO
68	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un látigo [v] GT
69	Idioms	be thin as a rail	estar uno estudiando para bacalao [v] CU DO
70	Idioms	be thin as a rail	comer de cantina [v] CU disused
71	Idioms	be rail thin	parecer una quirina [v] NI
72	Idioms	be rail thin	parecer pipilacha [v] NI
73	Idioms	be rail thin	parecer un costal de huesos [v] GT HN NI BO CL
74	Idioms	be rail thin	parecer vara de hurgar aviones [v] HN
Colloquial
75	Colloquial	rail thin person	oblea [f]
76	Colloquial	be as thin as a rail	quedarse en el chasis [v]
77	Colloquial	be thin as a rail	escaparse alguien por el cuello de la camisa [v]
78	Colloquial	be thin as a rail	salirse alguien por el cuello de la camisa [v]
79	Colloquial	be thin as a rail	estar como el naipe [v]
80	Colloquial	thin as a rail	angarrio [adj] CAR
81	Colloquial	thin as a rail	lambrijo [adj] SV disused
82	Colloquial	be thin as a rail	quedarse en firme [v] CU CO
83	Colloquial	be thin as a rail	quedarse en lo firme [v] CU CO
Slang
84	Slang	be rail thin	parecer azote de verguear perros [v] HN