| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | rain water | agua de lluvia [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | rain water | agua de lluvia [f] |
| Engineering | rain water | agualluvia [f] |
| Engineering | rain water | agua llovediza |
| Engineering | rain water | agua llovida |
| Engineering | rain water | agua pluvial |
| Geology | ||
| Geology | rain water | agualluvia [f] |
| Environment | ||
| Environment | rain water | aguas pluviales [f/pl] |
| Environment | rain water | aguas meteóricas |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | low-lying land where rain water accumulates | aguazal [m] | ||
| General | undecayed rain water or used water | aguas negras [f/pl] | ||
| General | channel made by rain-water | badén [m] | ||
| General | rain-water | agualluvia [f] | ||
| General | projection over a balcony or window to carry off the rain-water | umbela [f] | ||
| General | rain-water | agua de lluvia [f] | ||
| General | a masonwork pipe at soil level used to carry waste water/rain water | atarjea [f] MX | ||
| General | rain water drain | valeta [f] AR:Ne | ||
| General | rain water in a gutter | canalera [f] ES local | ||
| General | undecayed rain water or used water | aguas servidas [f/pl] VE EC | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | rain water pipe | canalón [m] | ||
| Engineering | rain water sewer system | sistema de alcantarillado de aguas pluviales | ||
| Geology | ||||
| Geology | rain-water flow | flujo de agua de lluvia | ||
| Construction | ||||
| Construction | rain-water pipe | bajante pluvial [m] | ||
| Construction | rain water run-off | escorrentía [f] | ||
