Historique

receptacle

Sens de "receptacle" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 33 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	receptacle	receptáculo [m]
General
2	General	receptacle	receptáculo [m]
3	General	receptacle	recipiente [m]
4	General	receptacle	vaso [m]
5	General	receptacle	vasija [f]
6	General	receptacle	tálamo [m]
7	General	receptacle	recipiente [m]
8	General	receptacle	contenedor [m]
9	General	receptacle	vaso [m]
10	General	receptacle	belez [f]
11	General	receptacle	vasija [f]
12	General	receptacle	tiesto [m] HN BO CL
Colloquial
13	Colloquial	receptacle	belezo [m] rur.
Electricity
14	Electricity	receptacle	receptáculo [m]
15	Electricity	receptacle	caja de contacto
16	Electricity	receptacle	caja de contacto
Engineering
17	Engineering	receptacle	contenedor [m]
18	Engineering	receptacle	receptáculo [m]
19	Engineering	receptacle	toma (de corriente)
Chemistry
20	Chemistry	receptacle	receptáculo [m]
Geology
21	Geology	receptacle	vasija [f]
Technical
22	Technical	receptacle	receptáculo [m]
Aeronautics
23	Aeronautics	receptacle	enchufe [m]
24	Aeronautics	receptacle	enchufe hembra
Agriculture
25	Agriculture	receptacle	tomacorriente [m] AMER
Energy
26	Energy	receptacle	conector [m]
27	Energy	receptacle	recipiente [m]
28	Energy	receptacle	receptáculo [adj]
29	Energy	receptacle	toma de corriente
30	Energy	receptacle	caja de contacto
31	Energy	receptacle	enchufe hembra
Botany
32	Botany	receptacle	receptáculo [m]
Production
33	Production	receptacle	receptáculo [m]

Sens de "receptacle" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 89 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	wooden receptacle on the loom for making velvet	alcántara (árabe) [f]
2	General	receptacle for coal-dust/slack	cisquera [f]
3	General	oil receptacle	metreta [f]
4	General	wine receptacle	metreta [f]
5	General	grease receptacle	receptáculo de grasa [m]
6	General	receptacle for milk to make cheese	bote [m]
7	General	inner receptacle of an oil lamp	candileja [f]
8	General	goat-skin receptacle for wine/oil	cuero [m]
9	General	wooden receptacle for velvet in the loom	alcántara [f]
10	General	receptacle for spelt	alicaria [f]
11	General	receptacle for coal-dust/slack	cisquera [f]
12	General	oil receptacle for a lamp	candileja [f]
13	General	round oil-receptacle of a lamp	cebolla [f]
14	General	any vessel/receptacle	tiesto [m] BO CL HN
15	General	sack or receptacle made of rustic cloth or plastic	coleto [m] CR rur.
16	General	metal receptacle with a wide mouth and a high wall, used in the sugar mills to cook broth	tacho (portugués) [m] EC
17	General	method of waterproofing a new receptacle by exposing it to heat with some salt in it	arishca (del quechua) [f] EC
18	General	method of waterproofing a new receptacle by boiling milk in it/pouring boiling milk into it	arishca (del quechua) [f] EC
19	General	grind coffee beans or rice in special receptacle for grinding and husking grains	apilar [v] NI DO rur.
Business
20	Business	receptacle outlet	receptáculo [m]
Politics
21	Politics	secure receptacle	receptáculo seguro
Electricity
22	Electricity	plug receptacle	receptáculo de clavija [m]
23	Electricity	plug receptacle	toma de enchufe [m]
24	Electricity	plug receptacle	tomacorriente de clavija [m]
25	Electricity	plug and receptacle combination	combinación de enchufe y tomacorriente [f]
26	Electricity	plug receptacle	caja de contacto [f]
27	Electricity	plug receptacle	tomacorriente de clavija
28	Electricity	plug receptacle	toma de enchufe
29	Electricity	plug receptacle	caja de contacto
30	Electricity	plug receptacle	receptáculo de clavija
31	Electricity	receptacle plug	tapón de receptáculo
32	Electricity	receptacle outlet	toma de receptáculo
33	Electricity	receptacle enclosure	recinto para tomacomiente
34	Electricity	receptacle plate	escudete de receptáculo
Engineering
35	Engineering	lamp receptacle	portalámparas [m]
36	Engineering	plug receptacle	cajetín de contacto [m]
37	Engineering	plug receptacle	receptáculo de clavija
38	Engineering	polarized receptacle	receptáculo polarizado
39	Engineering	grease receptacle	receptáculo de grasa
40	Engineering	convenience receptacle	enchufe de corriente
41	Engineering	power receptacle	receptáculo de alimentación
42	Engineering	convenience receptacle	toma de corriente
43	Engineering	wall receptacle	enchufe de pared
44	Engineering	wall receptacle	receptáculo de pared
45	Engineering	plug receptacle	tomacorriente de clavija
46	Engineering	plug receptacle	caja de contacto
47	Engineering	receptacle outlet	enchufe de toma
48	Engineering	battery power receptacle	toma de batería
49	Engineering	flush receptacle	receptáculo empotrado
50	Engineering	flush receptacle	receptáculo embutido
51	Engineering	lamp receptacle	pie de lámpara
52	Engineering	power receptacle	receptáculo de suministro eléctrico
53	Engineering	power receptacle	receptáculo tomacorriente
54	Engineering	quick-disconnect plug and receptacle	clavija y enchufe de desconexión rápida
55	Engineering	plug receptacle	toma de enchufe
56	Engineering	receptacle connector	conector de toma
57	Engineering	receptacle outlet	tomacorriente múltiple
58	Engineering	polarized receptacle	tomacorriente polarizado
59	Engineering	wall receptacle	receptáculo de corriente de pared
60	Engineering	wall receptacle	toma de corriente de pared
61	Engineering	wall receptacle	enchufe de corriente de pared
Informatics
62	Informatics	alternative current power cord receptacle	enchufe para cable de corriente alterna [m]
63	Informatics	ac power-cord receptacle	receptáculo para cable de ca
Construction
64	Construction	locking receptacle	bloqueo del recipiente
65	Construction	locking receptacle	toma con traba
66	Construction	locking receptacle	recipiente con bloqueo
Construction Machinery
67	Construction Machinery	starting receptacle	tomacorriente para arranque
Technical
68	Technical	plug receptacle	tomacorriente de clavija
69	Technical	screw-shell receptacle	receptáculo de caja roscada
70	Technical	flush receptacle	receptáculo embutido
71	Technical	screw-shell receptacle	receptáculo atornillado
72	Technical	plug receptacle	receptáculo de clavija
Aeronautics
73	Aeronautics	convenience receptacle	enchufe de corriente
74	Aeronautics	external power receptacle	toma de aeropuerto
75	Aeronautics	regulation receptacle	toma de control
76	Aeronautics	receptacle outlet	tomacorriente múltiple
77	Aeronautics	telebriefing receptacle	toma telefónica
78	Aeronautics	convenience receptacle	toma supletoria
79	Aeronautics	battery power receptacle	toma de batería
Agriculture
80	Agriculture	receptacle outlet	tomacorriente [m] AMER
Botanic
81	Botanic	convenience receptacle	tomacorriente [m] AMER
82	Botanic	common receptacle	receptáculo común
Metallurgy
83	Metallurgy	glass receptacle	recipiente de vidrio
Energy
84	Energy	laundry receptacle	contenedor de lavandería [m]
85	Energy	male receptacle	conector macho
86	Energy	receptacle outlet	toma de corriente múltiple
87	Energy	laundry receptacle	receptáculo de lavandería
88	Energy	female receptacle	conector hembra
Botany
89	Botany	bottle gourd used as a receptacle when dried	tula [f] PA