Historique

refusal

Sens de "refusal" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 30 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	refusal	negativa [f]
2	Common	refusal	negación [f]
General
3	General	refusal	rechazo [m]
4	General	refusal	denegación [f]
5	General	refusal	negamiento [m]
6	General	refusal	desestima [f]
7	General	refusal	desestimación [f]
8	General	refusal	negación [f]
9	General	refusal	negativa [f]
10	General	refusal	recusación [f]
11	General	refusal	exclusiva [f]
12	General	refusal	repulsa [f]
13	General	refusal	elección [f]
14	General	refusal	preferencia [f]
Business
15	Business	refusal	rechazo [m]
16	Business	refusal	denegación [f]
17	Business	refusal	negativa [f]
18	Business	refusal	repulsa [f]
19	Business	refusal	repulsión [f]
20	Business	refusal	negativa [m/f]
Law
21	Law	refusal	rechazamiento [m]
22	Law	refusal	repulsión [f]
23	Law	refusal	rechazo
Demographics
24	Demographics	refusal	rechazo
Engineering
25	Engineering	refusal	desaire [m]
26	Engineering	refusal	no aceptación
27	Engineering	refusal	rechazo
Construction
28	Construction	refusal	rechazo [m]
Dam Terms
29	Dam Terms	refusal	no aceptable
30	Dam Terms	refusal	rechazo

Sens de "refusal" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 69 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	right of first refusal	derecho de retracto [m]
2	General	first refusal	retracto [m]
3	General	shake one's head in refusal	mover la cabeza mostrando incredulidad [v]
4	General	shake one's head (in refusal)	negar con la cabeza [v]
5	General	meet with refusal	ser rechazado [v]
6	General	refusal to	negativa de [v]
7	General	be met by refusal	enfrentarse a un rechazo [v]
8	General	be met by refusal	ser rechazado [v]
9	General	used to indicate to the speaker that their refusal to do something is actually an interest in that thing	brincos dieras [expr] MX
10	General	refusal (the opportunity to reject or accept; option)	opción [f]
11	General	refusal to discuss politics	guabineo [m] CU
12	General	refusal to buy or use a product	boicotero [m] LA
Phrases
13	Phrases	in case of refusal	en caso de denegación
14	Phrases	in case of refusal	en caso de rechazo
15	Phrases	in case of refusal	en caso de ser denegado
16	Phrases	in case of refusal	en caso de ser rechazado
Business
17	Business	right of first refusal	derecho de prelación
18	Business	refusal of credit	denegación de crédito
19	Business	refusal of goods	rechazo de mercancías
20	Business	refusal of goods	rechazo de mercancías
21	Business	refusal of payment	rechazo de pago
22	Business	right of first refusal	derecho de prelación
23	Business	right of first refusal	derecho de tanteo
24	Business	right of first refusal	derecho del tanto
25	Business	refusal to sign	negativa a firmar
26	Business	refusal of credit	denegación de crédito
27	Business	first refusal right	derecho de prelación
Social Security Terms
28	Social Security Terms	refusal of medical care	denegación de asistencia médica
Work Safety Terms
29	Work Safety Terms	refusal to work	renuncia a trabajar
Finance
30	Finance	legal presumption of refusal	negativa ficta
Law
31	Law	first refusal	retracto [m]
32	Law	first refusal	retracto de comuneros [m]
33	Law	first refusal	retrato [m]
34	Law	refusal to answer	rehusarse a contestar [v]
35	Law	refusal to comply	rehusarse a cumplir [v]
36	Law	refusal to proceed	abstención de procedimiento
37	Law	right of first refusal	derecho a primera opción de compra
38	Law	refusal to vote	abstencionismo electoral
39	Law	first refusal right	derecho de prefación
40	Law	refusal of jurisdiction	declinatoria de jurisdicción
41	Law	refusal date	fecha de rechazo
42	Law	refusal of a check	rechazo de un cheque
43	Law	refusal of a cheque	rechazo de un cheque
44	Law	refusal of a contract	rechazo de un contrato
45	Law	refusal of benefits	rechazo de beneficios
46	Law	refusal to obey	rehusarse a obedecer
47	Law	right of first refusal	derecho de prelación
48	Law	refusal to accept	negativa a aceptar
49	Law	refusal to prosecute	abstención de procedimiento
50	Law	refusal to adjudge	abstención de sentencia
International Law
51	International Law	refusal to vote	abstencionismo electoral
Education
52	Education	school refusal	rechazo escolar
Engineering
53	Engineering	drive to refusal	hincar a rechazo [v]
54	Engineering	pile refusal	rechazo del pilote
55	Engineering	refusal pressure	presión de rechazo
56	Engineering	refusal of goods	rechazo de mercancías
57	Engineering	blank refusal	negativa rotunda
58	Engineering	refusal of acceptance	no aceptación
59	Engineering	refusal pressure	presión de rechazo
Geology
60	Geology	refusal (pile)	rechazo [m]
Medicine
61	Medicine	refusal of treatment	rechazo del tratamiento
Construction
62	Construction	drive to refusal	chavar a firme [v] CU
63	Construction	drive to refusal	chavar hasta el rebote [v]
Real Estate
64	Real Estate	right of first refusal	derecho de prelación
65	Real Estate	right of first refusal	derecho de preferencia
66	Real Estate	right of first refusal	derecho al primer rechazado
Telecommunication
67	Telecommunication	message refusal signal	señal de mensaje rechazado [f]
Maritime Transport
68	Maritime Transport	first refusal	exclusiva [f]
Industrial Hygiene
69	Industrial Hygiene	refusal to work	renuncia a trabajar