| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | responding | contestador [adj] |
| General | responding | respondedor [adj] |
| Business | ||
| Business | responding | respondiente [adj] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | not responding to treatment | refractario [adj] |
| General | cease responding | colgarse [v] |
| General | cease responding | bloquearse [v] |
| General | cease responding | trancarse [v] |
| General | spirit responding to prays of witch doctors for healings | tata espíritu [m] BO:S rur. |
| Idioms | ||
| Idioms | say goodbye to an acquaintance without the other person responding | dejar limpiando cristales [v] HN |
| Idioms | wave at an acquaintance without the other person responding | dejar limpiando cristales [v] HN |
| Speaking | ||
| Speaking | he is not responding | no responde |
| Engineering | ||
| Engineering | rapidly responding | de respuesta rápida |
| Engineering | peak-responding voltmeter | voltímetro de cresta |
| Engineering | peak-responding detector | detector de cresta |
| Informatics | ||
| Informatics | responding n address | dirección n respondiendo [f] |
| Informatics | association-responding application entity | entidad de aplicación respondedora de asociación |
| Maritime | ||
| Maritime | responding to the same interests | vinculado [adj] |
