Historique

resulting

Sens de "resulting" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 8 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	resulting	consiguiente [adj]
2	General	resulting	resultante [adj]
3	General	resulting	resultante [adj]
4	General	resulting	consecuente [adj]
5	General	resulting	emergente [adj]
Colloquial
6	Colloquial	resulting	de ene [adj] rare
Business
7	Business	resulting	resultante [adj]
Transportation
8	Transportation	resulting	consecuente [adj]

Sens de "resulting" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 53 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	quantity of gold or silver resulting from an assay	pallón [m]
2	General	resulting trust	fideicomiso presuntivo [m]
3	General	accident resulting in material damage	accidente que resulta en daños materiales [m]
4	General	accident resulting in material damage	accidente causante de daños materiales [m]
5	General	resulting in	dando como resultado [expr]
6	General	resulting indirectly	consecuencial [adj]
7	General	relating to an acid resulting from oxidization of cerium	cérico [adj]
8	General	agreement to plant land in which the owner provides the land and the partner provides the seeds and work with the resulting crops being divided evenly between them	alpartidario [m] PE
9	General	product resulting from the suspension of clay in water until it is ready to be molded	barbotina [f] PE
10	General	tangled mess resulting from flexible things getting tangled up together	champa (del quechua) [f] BO:W,C
11	General	hurt oneself resulting in broken bones	desmambicharse [v] NI
12	General	suffer an accident resulting in grave physical injury	desmadrar [v] MX GT HN SV
13	General	suffer a hard fall resulting in grave physical injury	desmadrar [v] MX GT HN SV
14	General	fall down resulting in broken bones	desmambicharse [v] NI
15	General	hit oneself resulting in a bruise	machucarse [v] CL AR
16	General	ruts and potholes in terrain resulting from passing animals or cars	saltanejas [f/pl] VE
17	General	relating to an acid resulting from oxidization of cerium	cérica [adj/f]
Idioms
18	Idioms	act imprudently, without a sense of reality, resulting in a big mistake	hacerse fuera de la bacinica [v] MX
Colloquial
19	Colloquial	resulting from a strange, suspicious, or unusual process	fulero [adj] PE rare
20	Colloquial	resulting from a strange, suspicious, or unusual process	fulero [adj] BO
Business
21	Business	gains or losses resulting	ganancias o pérdidas resultantes
22	Business	resulting from	derivado de
23	Business	resulting trust	fideicomiso resultante
24	Business	accident resulting in a personal injury	accidente corporal
25	Business	resulting trust	fideicomiso inferido por ley
26	Business	resulting trust	fideicomiso resultante
Law
27	Law	resulting use	usufructo resultante [m]
28	Law	increased liability resulting from committing a crime by night	nocturnidad [f]
29	Law	fight resulting in injuries	sarracina [f]
30	Law	resulting powers	facultades implícitas
31	Law	abortion resulting in woman’s death	aborto agravado
32	Law	resulting trust	fideicomiso resultante
33	Law	negligence resulting from activities	negligencia culpable
34	Law	resulting use	uso implícito
35	Law	resulting trust	fideicomiso implícito
36	Law	resulting powers	poderes derivados
37	Law	resulting use	uso derivado
38	Law	resulting trust	fideicomiso inferido por ley
International Law
39	International Law	abortion resulting in woman’s death	aborto agravado
Computer
40	Computer	resulting indicator	indicador resultante
Engineering
41	Engineering	resulting capacity	capacidad resultante
42	Engineering	resulting error	error resultante
43	Engineering	resulting use	usufructo reversible
Biology
44	Biology	offspring resulting from crossbreeding	híbrido [m]
Geology
45	Geology	smalls resulting from hand sorting of ore	tierra de labor
46	Geology	smalls resulting from sorting of ore	tierra de yunque
Medicine
47	Medicine	an eye abnormality, resulting from faulty refractive ability of the eye	ametropía [f]
48	Medicine	a sudden impairment of neurological function, that resulting from a cerebral hemorrhage	apoplejía [f]
49	Medicine	hypersensitivity reaction to the ingestion or injection of a substance resulting from prior contact with a substance	anafilaxia [f]
Aeronautics
50	Aeronautics	resulting capacity	capacidad resultante
51	Aeronautics	resulting error	error resultante
Maritime
52	Maritime	resulting force	fuerza resultante
Gastronomy
53	Gastronomy	drink made with the water resulting from the first boiling of chicha or rice it is served with sugar and other ingredients	chufla [f] PE