Historique

rome

Sens de "rome" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	rome	roma [f]
2	General	rome	roma

Sens de "rome" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 61 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	roman (native to the empire of rome)	romana [f]
General
2	General	famous wine from ancient rome	másico [m]
3	General	lessor of taxes or public revenues and of state mines in ancient rome	publicario [m]
4	General	portion of ecclesiastical incomes paid to rome	quindenio [m]
5	General	when in rome, do as the romans	estilar [v]
6	General	festivities celebrated in ancient rome during the month of may in honor of malefic characters	lemurias [f/pl]
7	General	boy in ancient rome attended the priest in the worship service	camilo [m]
8	General	resident of rome	romano [m]
9	General	resident of rome	romana [f]
10	General	ancient-rome	antigua roma [f]
11	General	ancient rome	antigua roma
12	General	fees paid for bulls and licenses in rome	componenda [f]
13	General	relating to rome	romano [adj]
14	General	cliff of the aventine hill in rome where bodies of criminals were thrown	gemonías [f/pl] rare
15	General	relating to rome	romana [adj/f]
Idioms
16	Idioms	fiddle while rome burns	tocar la lira mientras arde roma [v]
17	Idioms	as in rome	a la romana [adv]
18	Idioms	a la rome	a la romana [adv]
19	Idioms	when in rome do as the romans do	a donde fueres haz lo que vieres
20	Idioms	all roads lead to rome	todos los caminos conducen a roma
21	Idioms	all roads lead to rome	todos los ríos llevan al mar
22	Idioms	when in rome do as the romans do	donde fueres haz lo que vieres
23	Idioms	when in rome, do as romans do	donde fueres haz lo que vieres
24	Idioms	rome was not built in a day	no se ganó zamora en una hora
25	Idioms	rome wasn't built in a day	no se ganó zamora en una hora
26	Idioms	when in rome, do as romans do	donde quiera que fueres haz lo que vieres
27	Idioms	when in rome do as the romans do	donde quiera que fueres haz lo que vieres
28	Idioms	rome wasn't built in a day	roma no se construyó en un día
29	Idioms	when in rome, do as the romans	venir a bailar a la casa del trompo [v] CU
Phrases
30	Phrases	when in rome, do as the romans do	donde fueres, haz lo que vieres
31	Phrases	all roads lead to rome	todos los caminos conducen a roma
32	Phrases	rome does not pay traitors	roma no paga a traidores
33	Phrases	all roads lead to rome	todos los caminos llevan a roma
Colloquial
34	Colloquial	rome wasn't built in a day	no es dios viejo [expr]
35	Colloquial	rome wasn't built in a day	no se ha muerto dios de viejo [expr]
36	Colloquial	all roads lead to rome	a roma por todo [expr]
Proverbs
37	Proverbs	he was in rome and did not see the pope	estar en roma y no ver el papa [old-fashioned]
38	Proverbs	all roads lead to rome	todo camino lleva a roma [old-fashioned]
39	Proverbs	all roads lead to rome	todos los caminos conducen a roma
40	Proverbs	when in rome do as the romans do	cuando a roma fueres haz lo que vieres
41	Proverbs	rome was not built in a day	no se ganó zamora en una hora
42	Proverbs	rome wasn't built in a day	no se ganó zamora en una hora
43	Proverbs	rome wasn’t built in a day	roma no se hizo en un día
44	Proverbs	rome wasn't built in a day	roma, no se construyó en un día
45	Proverbs	all roads lead to rome	¡a roma por todo!
46	Proverbs	rome wasn't built in a day	roma no se hizo en un día
47	Proverbs	when in rome, do as the romans do	donde fueres haz lo que vieres
48	Proverbs	when in rome, do as the romans do	si entre burros te ves, rebuzna alguna vez
49	Proverbs	when in rome, do as the romans do	allá donde fueres, haz lo que vieres
50	Proverbs	all roads lead to rome	todos los caminos llevan a roma
51	Proverbs	rome wasn't built in a day	zamora no se ganó en una hora
52	Proverbs	when in rome do as rome does	por donde fueres, haz como vieres
Business
53	Business	the treaty of rome	el tratado de roma
Law
54	Law	rome convention	convenio de roma
International Law
55	International Law	rome statute of the international criminal court	estatuto de roma de la corte penal internacional
Engineering
56	Engineering	rome treaty	tratado de roma
Aeronautics
57	Aeronautics	rome air development center	centro de desarrollo aéreo de roma
58	Aeronautics	rome air development center (radc)	centro de desarrollo aéreo de roma
Geography
59	Geography	rome (city)	roma [f]
Ecology
60	Ecology	club of rome	club de roma
History
61	History	a gold coin of ancient rome	sueldo [m]