Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | ropa vieja | ropa vieja |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ropa vieja [f] | ropa vieja stew |
General | ropa vieja [f] | leftover stew |
General | ropa vieja | ropa vieja |
General | ropa vieja [f] | cast-off clothes |
General | ropa vieja [f] | frippery |
General | ropa vieja [f] | gallimaufry |
Colloquial | ||
Colloquial | ropa vieja [f] | duds |
Gastronomy | ||
Gastronomy | ropa vieja [f] | shredded beef |
Gastronomy | ropa vieja [f] PA CU DO UY | beef stew |
Gastronomy | ropa vieja [f] PA CU DO UY | creole dish made with shredded beef that is fried and seasoned with tomato and other condiments |
Gastronomy | ropa vieja [f] PR | ropa vieja stew |
Gastronomy | ropa vieja [f] PR | shredded beef stew |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ropa vieja (literal) [f] | old clothes |
General | desechar (Ropa vieja) [v] | discard |
Phrasals | ||
Phrasals | tirar (Ropa vieja) [v] | turf out |