Historique

ruidosamente

Sens de "ruidosamente" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	ruidosamente [adv]	loudly
2	Common	ruidosamente [adv]	noisily
General
3	General	ruidosamente [adv]	sensationally
4	General	ruidosamente [adv]	noisily
5	General	ruidosamente [adv]	in a loud way
6	General	ruidosamente [adv]	in a noisy way
7	General	ruidosamente [adv]	clamorously
8	General	ruidosamente [adv]	clatteringly
9	General	ruidosamente [adv]	loud
10	General	ruidosamente [adv]	uproariously
Idioms
11	Idioms	ruidosamente	like herding frogs

Sens de "ruidosamente" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	burbujeando ruidosamente [adv]	bubbling noisily
Idioms
2	Idioms	andar de acá para allá ruidosamente [v]	crash about
3	Idioms	moverse ruidosamente [v]	crash around his one's
4	Idioms	andar de acá para allá ruidosamente [v]	crash about one's ears
5	Idioms	moverse ruidosamente [v]	crash about one's ears
6	Idioms	quejarse ruidosamente [v]	scream bloody murder
7	Idioms	quejarse ruidosamente [v]	scream blue murder
8	Idioms	tocar ruidosamente (el piano) [v]	bang something out
Colloquial
9	Colloquial	celebrar ruidosamente [v]	make whoopee
10	Colloquial	celebrar ruidosamente [v]	whoop it up
Archaic
11	Archaic	cerrarse ruidosamente [v]	clap