Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | rustling | tremolina [f] |
Common | rustling | susurrante [adj] |
General | ||
General | rustling | crujido [m] |
General | rustling | frufrú [m] |
General | rustling | murmullo [m] |
General | rustling | crujiente [adj] |
General | rustling | frufrú [m] |
General | rustling | murmullo [m] |
General | rustling | susurrido [m] |
General | rustling | susurro [m] |
General | rustling | murmurador [adj] |
General | rustling | rugidor [adj] |
General | rustling | crujidero [adj] |
General | rustling | abigeato [m] AMER |
General | rustling | crujidera [adj/f] |
Law | ||
Law | rustling | abigeato [m] |
Law | rustling | robo de ganado |
Engineering | ||
Engineering | rustling | susurro [m] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rustling noise | murmullo [m] | ||
General | ||||
General | rustling of the leaves | susurro de las hojas | ||
General | rustling (the wind) | tremolina [f] | ||
General | cattle rustling | abigeato [m] AMER | ||
General | cattle-rustling | arreada [f] BO | ||
Phrases | ||||
Phrases | with a rustling sound | se oye un crujido | ||
Phrases | with a rustling sound | crujiendo | ||
Law | ||||
Law | cattle rustling | abigeato [m] | ||
Law | cattle rustling | robo de ganado | ||
Engineering | ||||
Engineering | rustling effect | ruido causado por el viento |