Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | saldar cuentas [v] | settle accounts |
Idioms | ||
Idioms | saldar cuentas [v] | square accounts |
Phrasals | ||
Phrasals | saldar cuentas [v] | settle up |
Colloquial | ||
Colloquial | saldar cuentas [v] | get even |
Colloquial | saldar cuentas [v] | get revenge |
Business | ||
Business | saldar cuentas [v] | settle accounts |
Business | saldar cuentas [v] | square accounts |
Business | saldar cuentas | settle up |
Business | saldar cuentas | settle accounts |
Technical | ||
Technical | saldar cuentas [v] | clear |
Technical | saldar cuentas [v] | liquidate |
Technical | saldar cuentas [v] | close |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | saldar cuentas viejas [v] | pay off old scores | ||
Idioms | ||||
Idioms | saldar cuentas con alguien [v] | settle old scores with someone | ||
Idioms | saldar cuentas con alguien [v] | settle an account with someone | ||
Idioms | saldar cuentas con alguien [v] | pay off old scores with someone | ||
Idioms | saldar cuentas con alguien [v] | settle a score with someone | ||
Idioms | saldar viejas cuentas [v] | pay off old scores | ||
Idioms | saldar cuentas con alguien [v] | square accounts with | ||
Idioms | saldar viejas cuentas | wipe out an old score | ||
Idioms | saldar las cuentas | balance the accounts | ||
Idioms | saldar las cuentas | balance the books | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | saldar cuentas con [v] | square up with |