| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | saya [f] | skirt |
| General | saya [f] | sackcloth |
| General | saya [f] | petticoat |
| General | saya [f] | dress |
| General | saya [f] | skirt |
| General | saya [f] | sagum |
| General | saya [f] | tunic |
| General | saya [f] | gift from a queen to cover the cost of her servant's wedding dress |
| General | saya [f] | dress skirt |
| General | saya [f] | upper petticoat |
| General | saya [f] | dowry given by the queen of spain to her maids when marrying |
| General | saya [f] | ancient tunic worn by men |
| General | saya [f] CU | skirt |
| General | saya [f] HN SV NI | underskirt |
| General | saya [f] HN SV NI | woolen shift |
| General | saya [f] HN SV NI | petticoat |
| Folklore | ||
| Folklore | saya [f] PE BO CL:N | fast folk dance where women wear large and short skirts |
| Folklore | saya [f] BO | music to accompany this dance |
| Archaic | ||
| Archaic | saya [f] | woman’s skirt |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | saya en forma de pantalones muy anchos | divided skirt | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | salírsele la saya [v] HN | come out of the closet | ||
| Idioms | salírsele la saya [v] HN | show one's feelings without wanting | ||
| Idioms | salírsele la saya [v] HN | reveal one's homosexuality | ||
