se nota

Sens de "se nota" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms

1	Idioms	hacer que alguien se siente y tome nota	make somebody sit up and take notice
Speaking

2	Speaking	se te nota a la legua	it's written all over your face
3	Speaking	se te nota en la cara	it's written all over your face
4	Speaking	se te nota a la legua	it’s written all over you
5	Speaking	no se nota	you can't tell
6	Speaking	no se nota	you can't see it
7	Speaking	no se nota	you don't notice it
8	Speaking	ya se nota	you can tell
Phrases

9	Phrases	algo que se nota enseguida	something you notice right away
10	Phrases	y se nota	and it shows
Slang

11	Slang	se nota que estuviste fumando	I could tell you smoked