Historique

shuttling

Sens de "shuttling" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 26 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	shuttle	transbordador [m]
2	General	shuttle	lanzadera [f]
3	General	shuttle	rayo textorio [m]
4	General	shuttle	transbordador [m]
5	General	shuttle	trasbordador [m]
6	General	shuttle	lanzadera [f]
7	General	shuttle	telera [f]
8	General	shuttle	transportar [v]
9	General	shuttle	puente aéreo
Business
10	Business	shuttle	puente aéreo
11	Business	shuttle	servicio de enlace
Politics
12	Politics	shuttle	transporte de enlace
Engineering
13	Engineering	shuttle	consulta alternativa [f]
14	Engineering	shuttle	consulta repetida [f]
15	Engineering	shuttle	lanzadera [f]
16	Engineering	shuttle	puente aéreo
17	Engineering	shuttle	llamadas alternativas
Informatics
18	Informatics	shuttle	lanzadera [f]
Astronomy
19	Astronomy	shuttle	bombardeo en lanzadera [m]
20	Astronomy	shuttle	transbordador espacial
Aeronautics
21	Aeronautics	shuttle	colectivo [m]
22	Aeronautics	shuttle	puente aéreo
23	Aeronautics	shuttle	servicio de transporte de ida y retorno
Maritime
24	Maritime	shuttle	manguito [m]
Transportation
25	Transportation	shuttle	puente aéreo [m]
Hydrology
26	Hydrology	shuttle	manguito [m]

Sens de "shuttling" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 125 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	shuttle for brocading or flowering	espolín [m]
2	General	air shuttle service	puente aéreo [m]
3	General	weaving shuttle	rayo textorio [m]
4	General	space shuttle	transbordador [m]
5	General	space shuttle	trasbordador [m]
6	General	space shuttle	trasbordador [m]
7	General	bus shuttle	jardinera [f]
8	General	sewing machine shuttle	lanzadera [f]
9	General	space shuttle	lanzadera espacial [f]
10	General	space shuttle	transbordador espacial [m]
11	General	space shuttle	transbordador espacial
12	General	shuttle service (of planes)	servicio regular
13	General	shuttle service of planes	puente aéreo
14	General	air shuttle service	puente aéreo
15	General	shuttle for brocading or flowering	espolín [m]
16	General	shuttle for network	jugadera [f]
17	General	loom-shuttle	lanzadera mecánica [f]
18	General	free public transportation shuttle	alimentador [m] CO
19	General	small stick used to replace a weaver's shuttle	lizo [m] CL AR:Nw rur.
20	General	local shuttle	rutero [m] CU
21	General	free shuttle	machina [f] PR
Idioms
22	Idioms	shuttle around	ir de aquí para allá [v]
23	Idioms	shuttle around	ir de acá para allá [v]
24	Idioms	shuttle about	ir de aquí para allá [v]
25	Idioms	shuttle about	ir de acá para allá [v]
Phrasals
26	Phrasals	shuttle someone or something from place to place	pasar a alguien o a algo de un lugar a otro lugar [v]
27	Phrasals	shuttle someone or something from (person to person)	pasar a alguien o a algo de persona a persona [v]
Business
28	Business	shuttle trade	comercio transfronterizo
Textile
29	Textile	fly-shuttle loom	telar de lanzadera de aletas [m]
30	Textile	shuttle binder	lengüeta [f]
31	Textile	shuttle spindle	broca de lanzadera [f]
32	Textile	shuttle driver	impulsor de lanzadera
Finance
33	Finance	shuttle trade	comercio fronterizo
34	Finance	shuttle trade	turismo comercial
35	Finance	shuttle trade	comercio de frontera
Law
36	Law	shuttle trade	comercio transfronterizo
Electricity
37	Electricity	shuttle armature	armadura del obturador [f]
Engineering
38	Engineering	shuttle conveyor	transportador reversible
39	Engineering	shuttle type magneto	magneto de aleta giratoria
40	Engineering	space shuttle	transbordador espacial
41	Engineering	shuttle race	pista de la lanzadera
42	Engineering	fly shuttle	lanzadera volante
43	Engineering	shuttle train	tren lanzadera
44	Engineering	space shuttle	lanzadera espacial
45	Engineering	shuttle service	servicio de lanzadera
46	Engineering	shuttle valve	válvula de doble efecto
47	Engineering	shuttle-train	tren de cercanías
48	Engineering	shuttle saw	sierra de vaivén
49	Engineering	shuttle eye	ojo de la lanzadera
50	Engineering	shuttle valve	válvula de lanzadera
51	Engineering	shuttle armature	inducido siemens
52	Engineering	shuttle less loom	telar sin lanzadera
53	Engineering	loom shuttle	lanzadera mecánica
54	Engineering	shuttle box	caja de lanzadera
55	Engineering	flying shuttle	lanzadera volante
56	Engineering	shuttle car	vagoneta lanzadera
57	Engineering	shuttle armature	inducido en doble t
58	Engineering	shuttle hole	orificio neumático de vaivén
Biology
59	Biology	shuttle plasmid	plásmido versátil
60	Biology	shuttle vector	vector versátil
61	Biology	shuttle plasmid	plásmido lanzadera
62	Biology	shuttle vector	vector lanzadera
Chemistry
63	Chemistry	shuttle haulage	arrastre de vagonetas [m]
64	Chemistry	shuttle box	caja dividida en dos
Molecular Biology
65	Molecular Biology	shuttle vector	vector lanzadera
66	Molecular Biology	shuttle vector	vector transportador
67	Molecular Biology	shuttle plasmid	plásmido versátil
68	Molecular Biology	shuttle vector	vector versátil
69	Molecular Biology	shuttle plasmid	plásmido lanzadera
Biotechnology
70	Biotechnology	shuttle vector	vector lanzadera
Astronomy
71	Astronomy	space shuttle	lanzadera espacial
72	Astronomy	space shuttle	transbordador espacial
Medicine
73	Medicine	shuttle vector	vector transportador
Radiophysics
74	Radiophysics	space shuttle	transbordador [m]
75	Radiophysics	space shuttle	trasbordador [m]
Construction Machinery
76	Construction Machinery	shuttle valve	válvula hidráulica de lanzadera
77	Construction Machinery	shuttle valve	válvula de lanzadera
78	Construction Machinery	brake shuttle valve	válvula de lanzadera del freno
79	Construction Machinery	power shuttle transmission	transmisión servomecánica
80	Construction Machinery	transmission shuttle	transmisión servomecánica
81	Construction Machinery	steering and shuttle control	control de dirección y sentido de marcha
82	Construction Machinery	shuttle transmission	transmisión servomecánica
Technical
83	Technical	shuttle binder	lengüeta [f]
84	Technical	shuttle valve	válvula de múltiples vías
85	Technical	shuttle valve	válvula de doble efecto
86	Technical	shuttle saw	sierra de vaivén
Mechanics
87	Mechanics	shuttle conveyor	transportador corto reversible
Telecommunication
88	Telecommunication	space shuttle	transbordador espacial
89	Telecommunication	space shuttle	lanzadera espacial
Automotive
90	Automotive	shuttle valve	válvula para desviar presión
Aeronautics
91	Aeronautics	shuttle bombing	bombardeo en vuelo de vuelta [m]
92	Aeronautics	shuttle bombing	bombardeo de ida y vuelta [m]
93	Aeronautics	shuttle operations planning center (sopc)	centro de planes de operaciones de lanzamiento [m]
94	Aeronautics	shuttle operations planning center	centro de planes de operaciones de lanzamiento [m]
95	Aeronautics	shuttle bus	jardinera [f]
96	Aeronautics	shuttle valve	válvula de doble efecto
97	Aeronautics	helicopter shuttle service	servicio de puente aéreo de helicóptero
98	Aeronautics	space shuttle	nave espacial
99	Aeronautics	shuttle bus	autobus de enlace
100	Aeronautics	shuttle mission simulator	simulación de misión de lanzamiento
101	Aeronautics	space shuttle	lanzadera espacial
102	Aeronautics	ejected shuttle	lanzadera eyectada
103	Aeronautics	earth to orbit shuttle	nave espacial
104	Aeronautics	shuttle movement	transporte de ida y vuelta
105	Aeronautics	shuttle mission simulator (sms)	simulación de misión de lanzamiento
106	Aeronautics	earth to orbit shuttle	lanzadera espacial
107	Aeronautics	shuttle service	servicio de puente aéreo
108	Aeronautics	shuttle valve	válvula de lanzadera
109	Aeronautics	flying shuttle	lanzadera volante
110	Aeronautics	air shuttle	puente aéreo
Airport Terms
111	Airport Terms	shuttle bus	autobús de traslado
Transportation
112	Transportation	shuttle tanker	petrolero puente [m]
113	Transportation	shuttle traffic	tráfico lanzadera [m]
Railway
114	Railway	shuttle train	puente ferroviario [m]
115	Railway	shuttle train	puente ferroviario
Animal Husbandry
116	Animal Husbandry	shuttle vector	vector de intercambio
Mining
117	Mining	shuttle tanker	petrolero puente
118	Mining	shuttle service	servicio de puente aéreo de helicóptero
119	Mining	shuttle car	vagoneta lanzadera
Petrol
120	Petrol	shuttle tanker	petrolero puente [m]
121	Petrol	shuttle tanker	petrolero puente
122	Petrol	shuttle valve	válvula corrediza
123	Petrol	shuttle valve	válvula tipo lanzadera
124	Petrol	shuttle valve	válvula corrediza
Hydrology
125	Hydrology	shuttle plate	placa del manguito [f]