|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
| General |
|
| 1 |
General |
body sizes |
tamaños de cuerpo [m/f]
|
|
| 2 |
General |
body sizes |
tallas de cuerpo [f/pl]
|
|
| 3 |
General |
cold cut that comes in different sizes |
fiambre [m]
CL
rare
|
|
| 4 |
General |
cold cut that comes in different sizes |
fiambre [m]
PR
BO
PY
|
|
| 5 |
General |
measure of capacity equivalent to 20 standard box sizes (cajuelas) of coffee or 25 of corn |
fanega [f]
CR
|
|
| 6 |
General |
plant infestation that appears as plaques of different colors and sizes on the leaves |
conchuela [f]
CL
|
|
| Idioms |
|
| 7 |
Idioms |
all shapes and sizes |
para todos los gustos
|
|
| 8 |
Idioms |
all shapes and sizes |
surtido
|
|
| Textile |
|
| 9 |
Textile |
bed sizes |
tamaños de cama [m/pl]
|
|
| 10 |
Textile |
bed sizes |
tamaños de cama
|
|
| Computer |
|
| 11 |
Computer |
engineering drawing sizes |
tamaños de dibujo para ingeniería
|
|
| Engineering |
|
| 12 |
Engineering |
range of sizes |
gama de tamaños
|
|
| Technical |
|
| 13 |
Technical |
grain sizes |
tamaños de grano
|
|
| 14 |
Technical |
lot sizes |
tamaños de los lotes
|
|
| Mechanics |
|
| 15 |
Mechanics |
selected sizes |
tamaños seleccionados [m/pl]
|
|
| 16 |
Mechanics |
selected sizes |
medidas seleccionadas
|
|
| 17 |
Mechanics |
selected sizes |
tamaños seleccionados
|
|
| Printing |
|
| 18 |
Printing |
composition sizes |
tamaños de composición [m/pl]
|
|
|
|
| 19 |
Printing |
b sizes |
tamaños b
|
|
| Automotive |
|
| 20 |
Automotive |
hole sizes |
tamaño del agujero
|
|
| Music |
|
| 21 |
Music |
set of drums of varying sizes played with a single drum stick |
huancar [m]
PE
|
|
| 22 |
Music |
musical percussion instrument composed of four or more bamboo tubes of different sizes and diameters, played between three or four people |
quitiplás [m]
VE
|
|
| Ceramic |
|
| 23 |
Ceramic |
stock sizes |
tamaños de vidrio plano de línea [m/pl]
|
|
| 24 |
Ceramic |
cut sizes |
tamaños de corte estándar [m/pl]
|
|
| Glazing |
|
| 25 |
Glazing |
cut sizes |
tamaños de corte estándar
|
|
| Botany |
|
| 26 |
Botany |
a climbing plant of several sizes, with triangular stem divided by several furrows, used for fishing purposes (serjania triquetra) |
amole [m]
GT
HN
|
|
| 27 |
Botany |
a climbing plant of several sizes, with triangular stem divided by several furrows, used for fishing purposes (serjania triquetra) |
farolito chino [m]
AR
UY
|
|
| 28 |
Botany |
a climbing plant of various sizes, with triangular stem divided by several furrows (serjania triquetra) |
farolito chino [m]
HN
|
|
| 29 |
Botany |
a climbing plant of various sizes, with triangular stem divided by several furrows (serjania triquetra) |
amole [m]
GT
HN
|
|
| 30 |
Botany |
a climbing plant of several sizes, with triangular stem divided by several furrows, used for fishing purposes (serjania triquetra) |
tronadora [f]
HN
|
|
| 31 |
Botany |
a climbing plant of various sizes, with triangular stem divided by several furrows (serjania triquetra) |
tronadora [f]
HN
|
|
