| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | small roof | tejadillo [m] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | small roof-tile | tejadillo [m] |
| General | small roof put in a chimney or conduit to protect it from rain | sombrero [m] CL AR |
| General | small truck set up to carry passengers (especially peasants) in the flatbed with seats and a roof | chirrinchera [f] VE:W |
| General | small decorated ceramic church placed on the roof of a house, gifted by the best man at a house warming, used to ward off evil spirits | İglesia de techo [f] PE:C,S |
