| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | small spot | pinta [f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | small stain/spot | manchica [f] |
| General | small stain/spot | manchilla [f] |
| General | small stain/spot | manchita [f] |
| General | small stain/spot | manchuela [f] |
| General | having a white spot with small dark spots on its rump (horse) | güinduri [adj] MX |
| Idioms | ||
| Idioms | be a small spot or a defect which can be considered positive | ser algo un lunar [v] |
| Medicine | ||
| Medicine | small and flat spot | mácula [f] |
| Medicine | purplish small red spot | petequia [f] |
| Medicine | small whitish spot that forms on the outer layer of the cornea | nube [f] |
| Medicine | small spot-related | maculopapular [adj] |
