| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sonorización [f] | voicing |
| General | sonorización [f] | adding of the soundtrack |
| General | sonorización [f] | installation of a sound system |
| General | sonorización [f] | voicing |
| General | sonorización [f] | sonorization |
| Engineering | ||
| Engineering | sonorización [f] | post-scoring |
| Engineering | sonorización [f] | scoring |
| Engineering | sonorización [f] | sound installation |
| Engineering | sonorización [f] | dub |
| Acoustics | ||
| Acoustics | sonorización [f] | postscoring |
| Acoustics | sonorización [f] | postscoring |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Computer | ||
| Computer | sonorización pública | public address |
| Engineering | ||
| Engineering | amplificador de sonorización [m] | psychrometer |
| Engineering | sonorización para audiciones | public address |
| Engineering | equipo de megafonía equipo de sonorización | public address equipment |
| Engineering | sonorización posterior | post-record |
| Engineering | sonorización posterior | post-scoring |
| Engineering | sistema de sonorización | scoring system |
| Volleyball | ||
| Volleyball | sistema de sonorización | scoring system |
