Historique

straddle

Sens de "straddle" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 27 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	straddle	escarrancharse [v]
2	General	straddle	horquilla [f]
3	General	straddle	cruzar [v]
4	General	straddle	desparramar [v]
5	General	straddle	montarse [v]
6	General	straddle	sentarse a horcajadas sobre [v]
7	General	straddle	despatarrarse [v]
8	General	straddle	esparrancarse [v]
9	General	straddle	ponerse a horcajadas [v]
10	General	straddle	posición del que se esparranca
11	General	straddle	estado de ponerse a horcajadas
12	General	straddle	acción de ponerse a horcajadas
13	General	straddle	espernancarse [v] MX DO VE
Colloquial
14	Colloquial	straddle	despatarrar [v]
15	Colloquial	straddle	esparrancarse [v]
16	Colloquial	straddle	espatarrarse [v]
Construction Machinery
17	Construction Machinery	straddle	montar sobre dos puntos de apoyo
18	Construction Machinery	straddle	montar a horcajadas
Technical
19	Technical	straddle	montar a horcajadas
Petrol
20	Petrol	straddle	cabalgamiento [m]
21	Petrol	straddle	estar a caballo [v]
22	Petrol	straddle	montar a horcajadas [v]
Military
23	Military	straddle	horquillar el blanco [v]
Sports
24	Sports	straddle	hacer piernas [v]
25	Sports	straddle	ponerse sobre las piernas (el caballo) [v]
Production
26	Production	straddle	colocar a ambos lados [v]
27	Production	straddle	montar a horcajadas [v]

Sens de "straddle" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	straddle the fence	nadar entre dos aguas [v]
2	General	straddle the fence	estar entre dos aguas [v]
3	General	straddle-legged	esparrancado [adj]
4	General	straddle a horse	montar [v]
5	General	straddle-legged	esparrancada [adj/f]
Idioms
6	Idioms	straddle the fence	estar como el alma de Garibay [v]
7	Idioms	straddle the fence	montar a horcajadas [v]
8	Idioms	straddle the fence	estar a favor de ambas posiciones [v]
9	Idioms	straddle the fence	jugar a dos puntas [v]
10	Idioms	straddle the fence	adoptar una postura vacilante [v]
11	Idioms	straddle the fence	permanecer en el dilema [v]
12	Idioms	straddle the fence	estar indeciso [v]
13	Idioms	straddle the fence	nadar entre dos aguas
14	Idioms	straddle the fence	estar entre dos aguas
15	Idioms	straddle the fence	estar entre pinto y valdemoro
Engineering
16	Engineering	straddle truck	carretilla a horcada [f]
17	Engineering	straddle tractor	tractor zancudo
18	Engineering	straddle-mounted	montado a horcajadas
19	Engineering	straddle mill	fresas de disco acopladas
20	Engineering	straddle truck	camión a horcadas
21	Engineering	straddle truck	camión de caballete
Geology
22	Geology	straddle shot	tiro al centro
23	Geology	straddle spread	tendido cabalgado
24	Geology	straddle spread	tendido bilateral
Construction
25	Construction	straddle-type dipper sticks	brazos de cucharón a horcajadas
Construction Machinery
26	Construction Machinery	straddle-mount	montar sobre dos puntos de apoyo
27	Construction Machinery	straddle mounted	apoyado sobre dos cojinetes
Mechanics
28	Mechanics	straddle-mounted	montado a horcajadas [adj]
Petrol
29	Petrol	straddle packer	empaquetador de intervalo
30	Petrol	straddle packer	doble empaque
31	Petrol	straddle test	ensayo selectivo