| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | suburbs | afueras [f/pl] |
| General | ||
| General | suburbs | extrarradio [m] |
| General | suburbs | conurbación [f] |
| General | suburbs | periferia [f] |
| General | suburbs | afuera [adv] |
| General | suburbs | inmediaciones [f/pl] |
| General | suburbs | alrededores [m/pl] |
| General | suburbs | suburbios [m/pl] |
| General | suburbs | alhoz [m] disused |
| General | suburbs | goteras [f/pl] MX CO EC |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | the suburbs | las afueras |
| General | resident in the suburbs | suburbano [m] |
| General | resident in the suburbs | suburbana [f] |
| General | outskirts or suburbs formed by several contiguous urban cores | cono urbano [m] AR UY |
| General | outskirts or suburbs formed by several contiguous urban cores | conurbano [m] AR |
| General | pertaining to the outskirts or suburbs of a city | conurbado [adj] MX |
| General | pertaining to the suburbs | orillero [adj] GT HN SV NI CR CU DO VE PY AR UY |
| General | in the suburbs | adentro [adv] CR BO |
