Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | surplus | excedente [m] | ||
Common | surplus | sobra [f] | ||
Common | surplus | demasía [f] | ||
Common | surplus | sobrante [adj] | ||
General | ||||
General | surplus | sobrante [m] | ||
General | surplus | superávit [m] | ||
General | surplus | exceso [m] | ||
General | surplus | remanente [m] | ||
General | surplus | plétora [f] | ||
General | surplus | superavitario [adj] | ||
General | surplus | excedentario [adj] | ||
General | surplus | excedente [adj] | ||
General | surplus | remanente [adj] | ||
General | surplus | excedente [m] | ||
General | surplus | exceso [m] | ||
General | surplus | sobrante [m] | ||
General | surplus | superávit [m] | ||
General | surplus | demasía [f] | ||
General | surplus | nimiedad [f] | ||
General | surplus | plétora [f] | ||
General | surplus | sobra [f] | ||
General | surplus | excedentario [adj] | ||
General | surplus | grueso [adj] | ||
General | surplus | sobrante [adj] | ||
General | surplus | superavitario [adj] | ||
General | surplus | sobras [f/pl] | ||
General | surplus | sobreoferta [f] | ||
General | surplus | desecho [m] | ||
General | surplus | sobras [f/pl] | ||
General | surplus | sobrancero [adj] VE CU | ||
General | surplus | superavitaria [adj/f] | ||
General | surplus | excedentaria [adj/f] | ||
General | surplus | sobrancera [adj/f] VE CU | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | surplus | repele [m] VE | ||
Business | ||||
Business | surplus | superávit [m] | ||
Business | surplus | remanente [m] | ||
Business | surplus | superávit [m] | ||
Business | surplus | excedente [m] | ||
Business | surplus | abundancia [f] | ||
Business | surplus | sobrante [adj] | ||
Business | surplus | sobrancero [adj] | ||
Accounting | ||||
Accounting | surplus | excedente [m] | ||
Finance | ||||
Finance | surplus | ganancia [f] | ||
Finance | surplus | superávit MX | ||
Finance | surplus | exceso del patrimonio sobre el capital social | ||
Law | ||||
Law | surplus | balance [m] | ||
Law | surplus | sobrancero [adj] | ||
Geology | ||||
Geology | surplus | exceso [adj] | ||
Geology | surplus | excedente [m/adj] |