swelling

Sens de "swelling" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 96 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	swelling	hinchazón [f]
2	Common	swelling	tumefacción [f]
General
3	General	swelling	porcino [m]
4	General	swelling	roncha [f]
5	General	swelling	rosca [f]
6	General	swelling	inflación [f]
7	General	swelling	intumescencia [f]
8	General	swelling	prominencia [f]
9	General	swelling	abotagamiento [m]
10	General	swelling	abotargamiento [m]
11	General	swelling	abultamiento [m]
12	General	swelling	bulto [m]
13	General	swelling	entumecimiento [m]
14	General	swelling	hinchamiento [m]
15	General	swelling	tolondro [m]
16	General	swelling	enconadura [f]
17	General	swelling	enfundadura [f]
18	General	swelling	hinchazón [f]
19	General	swelling	inflamación [f]
20	General	swelling	intumescencia [f]
21	General	swelling	rosca [f]
22	General	swelling	turgencia [f]
23	General	swelling	hinchable [adj]
24	General	swelling	tumor [m]
25	General	swelling	bulto [m]
26	General	swelling	chichón [m]
27	General	swelling	crecida [f]
28	General	swelling	inflamación [f]
29	General	swelling	creciente [f]
30	General	swelling	bulto [m]
31	General	swelling	entumecimiento [m]
32	General	swelling	tuberosidad [f]
33	General	swelling	turgencia [f]
34	General	swelling	bollo [m]
35	General	swelling	salida [f]
36	General	swelling	que se infla
37	General	swelling	que se hincha
38	General	swelling	aumento [m]
39	General	swelling	chibolo [m] HNSVNICO
40	General	swelling	abofamiento [m] DOrur.
41	General	swelling	poroto [m] CL
42	General	swelling	bolondrón [m] PR
43	General	swelling	chindondo [m] SVrur.
44	General	swelling	apapujamiento [m] DOVE
45	General	swelling	abofamiento [m] MX:Serur.
46	General	swelling	currimiento [m] PR
47	General	swelling	camote [m] SV
48	General	swelling	bodoque [m] MXGTHNNI
49	General	swelling	encono [m] SVCO
50	General	swelling	cototo [m] CL
51	General	swelling	chirola [f] SV
52	General	swelling	pisporra [f] GTNI
53	General	swelling	repunta [f] HNSVNI
54	General	swelling	piporra [f] HN
55	General	swelling	topa [f] NI
56	General	swelling	jinchera [f] PR
57	General	swelling	tutuca [f] NI
58	General	swelling	repunta [f] MXHNSV
Colloquial
59	Colloquial	swelling	hinchón [m] VE
60	Colloquial	swelling	tuyuyo [m] VE
61	Colloquial	swelling	tuyuyo [m] VE
62	Colloquial	swelling	chibola [f] GTHNSVNICRPACO:N
Slang
63	Slang	swelling	giba [f] delinq.
Textile
64	Textile	swelling	abollonado [m]
65	Textile	swelling	abullonado [adj]
Engineering
66	Engineering	swelling	esponjamiento [m]
67	Engineering	swelling	hinchamiento [m]
68	Engineering	swelling	esponjamiento [m]
69	Engineering	swelling	expansión [f]
70	Engineering	swelling	protuberancia [f]
71	Engineering	swelling	hinchazón [f]
72	Engineering	swelling	turgente [adj]
73	Engineering	swelling	que se hinca
Geology
74	Geology	swelling	ensanchamiento [m]
75	Geology	swelling	intumescencia [f]
76	Geology	swelling	engrosamiento [adj]
Medicine
77	Medicine	swelling	hinchazon [m]
78	Medicine	swelling	abotagamiento [m]
79	Medicine	swelling	entumescencia [f]
80	Medicine	swelling	tumefacción [f]
81	Medicine	swelling	nudosidad [f]
82	Medicine	swelling	tumefacción [f]
83	Medicine	swelling	tumescencia [f]
Construction
84	Construction	swelling	esponjamiento [m]
85	Construction	swelling	hinchamiento [m]
Printing
86	Printing	swelling	dilatación [f]
Aeronautics
87	Aeronautics	swelling	engrosamiento [m]
Mining
88	Mining	swelling	hinchamiento [m]
Environment
89	Environment	swelling	abombamiento [m]
Energy
90	Energy	swelling	inflado [m]
91	Energy	swelling	inflamiento [m]
92	Energy	swelling	hinchamiento [m]
93	Energy	swelling	hinchazón [m]
94	Energy	swelling	dilatación [f]
95	Energy	swelling	aumento de volumen
Plastics
96	Plastics	swelling	dilatación [f]

Sens de "swelling" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 110 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	large swelling	ronchón [m]
2	General	reduction of swelling	deshinchadura [f]
3	General	have swelling welts or borders	callialto [adj]
4	General	reduce swelling	deshinchar [v]
5	General	have swelling reduced	deshincharse [v]
6	General	reduce swelling	desinflamar [v]
7	General	have swelling reduced	desinflamarse [v]
8	General	morbid throat swelling	güérmeces [m/pl]
9	General	reduce the swelling of	deshinchar [v]
10	General	bring the swelling down	bajar la hinchazón [v]
11	General	horse-shoe having swelling welts or borders	callialto [m]
12	General	morbid swelling	enconamiento [m]
13	General	morbid swelling in the throat of birds of prey	güérmeces [m]
14	General	morbid swelling on horses	loba [m]
15	General	morbid swelling on horses	lobado [m]
16	General	large swelling	ronchón [m]
17	General	abating of a swelling	deshinchadura [f]
18	General	swelling of a tree	forcina [f]
19	General	swelling of the glands	landre [f]
20	General	having swelling welts or borders	callialto [adj]
21	General	reduce a swelling	deshinchar [v]
22	General	reduce a swelling	desinflamar [v]
23	General	high-swelling sea	mar de leva [m]
24	General	swelling sea	mar embravecido [m]
25	General	bump (swelling on body)	cototo [m] CL
26	General	swelling in the body	camote [m] SV
27	General	swelling or bump on the head from a blow	cototo [m] CL
28	General	swelling of the lymph nodes	ijillo [m] SV
29	General	persistent swelling	pasmo [m] GT
30	General	swelling of the sole of the foot	sietecueros [m] HNNICRPACUDO
31	General	swelling of the ankle	empedradura [f] SV
32	General	swelling of a wound	carnazón [f] ESlocal
33	General	painful swelling	seca [f] CRVE
34	General	with swelling in part of the body (particularly the eyes)	apupujado [adj] NI
35	General	become bumpy due to humidity swelling	abofarse [v] CUDO
36	General	cause swelling	finchar [v] disused
37	General	having swelling welts or borders	callialta [adj/f]
Idioms
38	Idioms	rub udders with hot water or a topical analgesic to reduce swelling	quebrar la ubre [v] PRrur.
Speaking
39	Speaking	the swelling has gone down	la hinchazón ha bajado
Colloquial
40	Colloquial	swelling with pride	finchado [adj]
41	Colloquial	swelling in the buttocks from horseback riding	bife [m] AR
42	Colloquial	swelling with pride	finchada [adj/f]
Engineering
43	Engineering	swelling of the feet	hinchazón de los pies
44	Engineering	swelling of the hands	hinchazón de las manos
45	Engineering	painful swelling	hinchazón dolorosa
Physics
46	Physics	coefficient of swelling	coeficiente de hinchamiento
47	Physics	coefficient of swelling	coeficiente de inflación AR
48	Physics	swelling index	índice de hinchamiento
Chemistry
49	Chemistry	swelling soil	terreno esponjoso [m]
Molecular Biology
50	Molecular Biology	water swelling	hidrófilo [adj]
Geology
51	Geology	soil swelling	hinchamiento del suelo [m]
52	Geology	swelling rate	velocidad de hinchamiento [m]
53	Geology	swelling pressure	presión de entumecimiento
54	Geology	swelling index	índice de hinchamiento
55	Geology	swelling or bunching of a lode	ensanche de un filón
Medicine
56	Medicine	swelling due to fluid	edema [m]
57	Medicine	swelling and fever treatment	antiflogístico [m]
58	Medicine	a fig-shaped swelling or growth	higo [m]
59	Medicine	an inflammatory swelling of a lymphatic gland	bubón [m]
60	Medicine	scrofulous swelling	puerca [f]
61	Medicine	morbid swelling full of matter	bolsa [f]
62	Medicine	a swelling filled with purulent matter	apostema [f]
63	Medicine	swelling in artery wall	aneurisma [m/f]
64	Medicine	abnormal blood-filled swelling	aneurisma [m/f]
65	Medicine	swelling related	oncótico [adj]
66	Medicine	painful swelling	hinchazón doloroso
67	Medicine	capsular swelling test	prueba de tumefacción capsular
68	Medicine	scrotal swelling	protuberancia escrotal
69	Medicine	swelling of the feet	hinchazón de los pies
70	Medicine	calabar swelling	tumefacción de calabar
71	Medicine	brain swelling	tumefacción cerebral
72	Medicine	swelling of the hands	hinchazón de las manos
73	Medicine	albuminous swelling	tumefacción albuminosa
74	Medicine	arytenoid swelling	tumefacción aritenoideas
75	Medicine	brain swelling	tumefacción cerebral
76	Medicine	calabar swelling	edema de calabar
77	Medicine	cloudy swelling	tumefacción turbia
78	Medicine	fugitive swelling	edema fugitivo
79	Medicine	hunger swelling	edema por hambre
80	Medicine	labial swelling	tumefacción labial
81	Medicine	levator swelling	tumefacción elevadora
82	Medicine	neufeld capsular swelling	tumefacción capsular de neufeld
83	Medicine	scrotal swelling	tumefacción escrotal
84	Medicine	spielmeyer's acute swelling	tumefacción aguda de spielmeyer
Psychology
85	Psychology	brain swelling	tumefacción cerebral
86	Psychology	cerebral swelling	tumefacción cerebral
Veterinary
87	Veterinary	morbid swelling on the pastern of horses	gabarro [m]
88	Veterinary	inflamed swelling on the back	vivo [m]
89	Veterinary	inflamed swelling or ulcer on an animal's back	ardínculo [m]
90	Veterinary	swelling of the feet	escalentamiento [m]
91	Veterinary	morbid swelling on horses	lobado [m]
92	Veterinary	swelling of the belly	bacera [f]
Construction
93	Construction	swelling soil	suelo expansivo
Dam Terms
94	Dam Terms	swelling clay	arcilla expansiva [f]
Paper
95	Paper	paper swelling	dilatación del papel [f]
Aeronautics
96	Aeronautics	swelling current	corriente alternativamente fuerte y débil
Mining
97	Mining	swelling clay	arcilla expansible [f]
98	Mining	swelling clay	arcilla expansiva [f]
Petrol
99	Petrol	swelling clay	arcilla expansible [f]
100	Petrol	swelling clay	arcilla expansiva [f]
101	Petrol	swelling clay	arcilla dilatable [f]
102	Petrol	swelling clay	arcilla dilatable [f]
103	Petrol	swelling clay	arcilla expansible [f]
Energy
104	Energy	cladding swelling	hinchamiento de vainas
105	Energy	free-swelling index	índice de hinchamiento en el crisol
106	Energy	clay swelling	hinchamiento de arcillas
107	Energy	swelling index	índice de hinchamiento
108	Energy	swelling pressure	hinchamiento bajo presión
Ceramic
109	Ceramic	swelling clay	arcilla dilatable [f]
Glazing
110	Glazing	swelling clay	arcilla dilatable [f]