| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | full gas tank of a vehicle | fuleado [adj] GT NI PR teen |
| General | full gas tank of a vehicle | fuleado [adj] CR |
| General | fill the gas tank of a vehicle | fulear (inglés full) [v] GT NI CR PR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | fuel tank of a vehicle | estanque [m] CL |
| Industry | ||
| Industry | tank motor vehicle | vehículo tanque |
| Chemistry | ||
| Chemistry | tank motor vehicle | vehículo tanque |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | road tank vehicle | camión cisterna [m] |
| Military | ||
| Military | tank recovery vehicle | vehículo de combate recuperador de tanques |
