tear something

Sens de "tear something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 17 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	tear something apart	tarazar [v]
2	General	tear something into pieces	tarazar [v]
3	General	tear (something)	chilpir [v] EC
4	General	tear something apart	trucidar [v] disused
5	General	tear something to pieces	trucidar [v] disused
Idioms

6	Idioms	wear and tear (on something)	desgaste natural [m]
7	Idioms	tear something to pieces	hacer algo cisco [v]
8	Idioms	put wear (and tear) on something	provocar deterioro en algo [v]
9	Idioms	put wear (and tear) on something	desgastar algo con el tiempo [v]
10	Idioms	tear someone or something to pieces	hacer añicos algo o a alguien [v]
11	Idioms	tear someone or something to shreds	hacer trizas algo o a alguien [v]
12	Idioms	tear something to shreds	hacer trizas algo [v]
13	Idioms	tear something to bits	hacer algo jirones [v]
14	Idioms	wear and tear (on something)	desgaste o daño producido por el uso
15	Idioms	tear something to pieces	hacer algo pomada [v] SCN
Phrasals

16	Phrasals	rip or tear something into something	romper algo en algo [v]
17	Phrasals	tear something away	arrancarle algo (a alguien) [v]