Historique

the boondocks

Sens de "the boondocks" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 29 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	go to the boondocks	refundirse [v] HN SV CR
2	General	go to the boondocks	rumbiar [v] SV
Idioms
3	Idioms	live in the boondocks	vivir en el quinto pino [v]
4	Idioms	live in the boondocks	vivir en el quinto infierno [v]
5	Idioms	live in the boondocks	vivir donde el diablo perdió el poncho [v]
6	Idioms	live in the boondocks	vivir en la quinta puñeta [v]
7	Idioms	live in the boondocks	vivir en el quinto pino
8	Idioms	out in the boondocks	en el quinto pino
9	Idioms	in the boondocks	hasta la fregada [adv] MX
10	Idioms	in the boondocks	en la puñeta [adv] PR
11	Idioms	in the boondocks	en la porra [adv] EC
12	Idioms	in the boondocks	en la porra grande [adv] HN
13	Idioms	in the boondocks	en el poto del mundo [adv] CL
Phrases
14	Phrases	in the boondocks	en el quinto coño [adv]
15	Phrases	in the boondocks	en el culo del mundo [adv]
16	Phrases	in the boondocks	en el quinto pino
17	Phrases	way out in the boondocks	donde el diablo perdió el poncho
18	Phrases	way out in the boondocks	donde el diablo perdió el poncho y la diabla la chancleta
Colloquial
19	Colloquial	be in the boondocks	estar en el culo del mundo [v]
20	Colloquial	in the boondocks	en la loma del quinoto
21	Colloquial	in the boondocks	en la loma del diablo
Slang
22	Slang	in the boondocks	en el quinto pino
23	Slang	in the boondocks	en el quinto coño
24	Slang	in the boondocks	en el quinto carajo
25	Slang	in the boondocks	en la quinta puñeta
26	Slang	in the boondocks	en el quinto infierno
27	Slang	the boondocks	en la mierda grande [adv] HN NI
28	Slang	the boondocks	hasta la pura mierda [adv] GT
29	Slang	in the boondocks	en el paletón del culo [adv] NI