Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Historique
the ranks
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"the ranks"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
the ranks
los soldados rasos
Sens de
"the ranks"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 49 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
close ranks
cerrarse
[v]
2
General
break ranks
romper filas
[v]
3
General
separated from the ranks
descuadrillado
[adj]
4
General
close ranks
cerrar las filas
[v]
5
General
close ranks
cerrar filas
[v]
6
General
all ranks
oficiales y tropa
7
General
the ranks
los soldados rasos
8
General
separated from the ranks
descuadrillado
[adj]
9
General
in-ranks inspection
revista preparatoria
[f]
DO
CL
10
General
separated from the ranks
descuadrillada
[adj/f]
Idioms
11
Idioms
come up through the ranks
ascender en la escala jerárquica
[v]
12
Idioms
come up through the ranks
trepar en la escala jerárquica
[v]
13
Idioms
come up through the ranks
ascender de puesto en una organización
[v]
14
Idioms
come up through the ranks
ser promovido en la escala jerárquica
[v]
15
Idioms
come up through the ranks
elevarse a posiciones de jerarquía
[v]
16
Idioms
come up through the ranks
progresar en la escala jerárquica
[v]
17
Idioms
close ranks with someone
unir fuerzas con alguien
[v]
18
Idioms
close ranks with someone
unirse a alguien (en una causa o acuerdo)
[v]
19
Idioms
close ranks with someone
cerrar filas en torno a alguien
[v]
20
Idioms
join the ranks of something
ingresar en las filas de algo
[v]
21
Idioms
join the ranks of something
incorporarse a las filas de algo
[v]
22
Idioms
come up through the ranks
haber sido cocinero antes que fraile
[v]
23
Idioms
come up through the ranks
ser cocinero antes que fraile
[v]
24
Idioms
close ranks with someone
hacer causa común con alguien
[v]
25
Idioms
rise from the ranks
ascender en la carrera funcional
[v]
26
Idioms
rise from the ranks
ascender desde soldado raso
[v]
27
Idioms
rise from the ranks
escalar posiciones en una organización
[v]
28
Idioms
swell the ranks
engrosar las filas
[v]
29
Idioms
close ranks (come closer together in a line)
cerrar líneas
[v]
30
Idioms
close ranks (come closer together in a line)
formar el cuadros
[v]
31
Idioms
close ranks
cerrar filas
[v]
32
Idioms
join the ranks of something
sumarse a la lista (de un grupo, del paro)
33
Idioms
join the ranks of something
sumarse a las filas de (un partido político)
34
Idioms
join the ranks of something
unirse a las filas de (un partido político/un ejército)
35
Idioms
break ranks
disentir con la opinión del grupo
36
Idioms
break ranks
romper filas
37
Idioms
rising through the ranks
de cuchara
[adj]
derog.
Phrases
38
Phrases
in the ranks
en el servicio militar
Colloquial
39
Colloquial
close the ranks!
¡cierren filas!
40
Colloquial
close the ranks!
¡formen filas!
41
Colloquial
lower ranks
perraje
[m]
VE
derog.
Business
42
Business
commissioned ranks
oficialidad
[f]
Statistics
43
Statistics
inverse ranks
rangos inversos
Technical
44
Technical
break ranks
salir de filas
[v]
Aeronautics
45
Aeronautics
all ranks
oficiales y tropa
46
Aeronautics
close ranks
estrechar las distancias
47
Aeronautics
break the ranks
romper las filas
48
Aeronautics
close ranks
cerrar las filas
Military
49
Military
break the ranks
romper las filas
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the ranks
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire