Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | con someone | timar a alguien [v] |
General | con someone | chipear [v] BO |
Idioms | ||
Idioms | con someone | pegar un petardo a alguien [v] |
Idioms | con someone | dar a alguien gato por liebre [v] |
Idioms | con someone | dar el pufo a alguien [v] |
Idioms | con someone | diñársela a alguien [v] |
Idioms | con someone | dar un timo a alguien [v] |
Idioms | con someone | dar la vuelta a alguien [v] CAM |
Idioms | con someone | fumárselo a alguien [v] LAM |
Idioms | con someone | dar un fajazo [v] PR |
Idioms | con someone | hacer cholito [v] PE |
Phrasals | ||
Phrasals | con someone into doing something | engañar a alguien para que haga algo [v] |
Phrasals | con someone out of something | timarle algo a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | con someone | dar un timo a alguien [v] |
Colloquial | con someone | dar pájara a alguien [v] ANS |
Colloquial | con someone | alburear [v] HN NI |
Colloquial | con someone | fumar [v] BO AR rare |
Slang | ||
Slang | con someone | hacer guaje [v] MX |