Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
straight-through traffic
to slave
Historique
Sens de
"to slave"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 283 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
slave
esclavo
[m]
2
Common
slave
esclava
[f]
3
Common
slave driver
negrero
[m]
General
4
General
slave trader
negrero
[m]
5
General
slave
siervo
[m]
6
General
galley slave
galeote
[m]
7
General
slave
sierva
[f]
8
General
descendant of hagar, slave of abraham
agareno
[m]
9
General
slave master
amo
[m]
10
General
slave driver
avasallador
[m]
11
General
slave
azacán (árabe)
[m]
12
General
slave who agrees to his release with his owner
coartado
[m]
13
General
fellow-slave
consiervo
[m]
14
General
slave
esclavo
[m]
15
General
a slave to
esclavo
[m]
16
General
slave for more than a year
esclavo ladino
[m]
17
General
galley slave
forzado
[m]
18
General
galley slave
galeote
[m]
19
General
slave quarters
galpón
[m]
20
General
slave who accompanied his master in the streets
monitor
[m]
21
General
slave trader
negrero
[m]
22
General
slave
siervo
[m]
23
General
descendant of hagar, slave of abraham
agarena
[f]
24
General
slave mistress
ama
[f]
25
General
slave driver
avasalladora
[f]
26
General
female slave
esclava
[f]
27
General
slave
esclavista
[adj]
28
General
slave
esclavo
[adj]
29
General
a slave to
esclavo
[adj]
30
General
slave trading
negrero
[adj]
31
General
slave away
azacanear
[v]
32
General
slave-trader
tratante de esclavos
[m]
33
General
slave
repetidor
[m]
34
General
master-slave
maestro-esclavo
[m]
35
General
a slave
un esclavo
[m]
36
General
female slave
esclava
[f]
37
General
slave-girl
esclava
[f]
38
General
female harem slave
odalisca
[f]
39
General
slave
esclava
[f]
40
General
a slave to
esclava
[f]
41
General
slave for more than a year
esclava ladina
[f]
42
General
slave trader
negrera
[f]
43
General
slave
sierva
[f]
44
General
free (from being slave)
horro
[adj]
45
General
pertaining to a slave
servil
[adj]
46
General
slave away
descornarse
[v]
47
General
slave away
bregar
[v]
48
General
work like a slave
azacanarse
[v]
49
General
work like a slave
atosigarse
[v]
50
General
work like a slave
pencar
[v]
51
General
slave
pencar
[v]
52
General
be a slave to one's desires
ser un esclavo de sus deseos
[v]
53
General
be a slave
ser un esclavo
[v]
54
General
be slave to
ser esclavo de
[v]
55
General
be a slave
ser un esclavo
[v]
56
General
be a slave to one's desires
ser un esclavo de los deseos (de uno mismo)
[v]
57
General
as a slave
como un esclavo
[adv]
58
General
as a slave
como esclavo
[adv]
59
General
slave station
estación subordinada
60
General
slave station
estación controlada
61
General
slave station
estación satélite
62
General
slave away
trabajar como un burro
63
General
fellow-slave
consiervo
[m]
64
General
free sailor in a galley as opposed to a galley-slave
bagarino
[m]
65
General
runaway slave
cimarrón (usado antiguamente en américa)
[m]
66
General
slave who has paid his master a sum to obtain freedom
coartado
[m]
67
General
(applied to) newly imported slave
bozal
[m]
68
General
galley-slave
galeote
[m]
69
General
liberating a slave
franqueo
[m]
70
General
slave-dealer
negrero
[m]
71
General
child of a freed slave
libertino
[m]
72
General
freed/emancipated slave
liberto
[m]
73
General
slave-bracelet
esclava
[f]
74
General
slave who has paid his master a sum to obtain freedom
coartada
[f]
75
General
child of a freed slave
libertina
[f]
76
General
freed/emancipated slave
liberta
[f]
77
General
(applied to) newly imported slave
bozal
[adj]
78
General
free a slave
franquear
[v]
79
General
slave-driver
capataz de esclavos
[m]
80
General
slave-holder
proprietario de esclavos
[m]
81
General
slave-traffic
trata de esclavos
[f]
82
General
slave-trade
trata de esclavos
[f]
83
General
white slave traffic
trata de blancas
[f]
84
General
slave
trabajar como esclavo
[v]
85
General
slave-born
nacido en la esclavitud
86
General
galley-slave
angustiado
[m]
disused
87
General
mulatto slave
burengue
[m]
rur.
rare
88
General
young slave, newly arrived from africa
muleque
[m]
CU
89
General
slave driver
tiburón
[m]
PR
90
General
slave festivity
cabildo
[m]
CU
91
General
runaway slave
cimarrón
[m]
MX
HN
NI
PA
AN
CO
VE
EC
PE
AR
UY
92
General
slave garden
conuco
[m]
CU
93
General
fugitive slave settlement
cumbe
[m]
VE
94
General
black slave dressed in traditional african attire dancing in the street on three kings' day
diablito
[m]
CU
95
General
young african slave
muleque
[m]
CU
96
General
galley-slave
angustiada
[f]
disused
97
General
runaway slave
cimarrona
[f]
MX
HN
NI
PA
AN
CO
VE
EC
PE
AR
UY
98
General
slave away
currar
[v]
ES
99
General
work like a slave
monearse
[v]
HN
SV
Idioms
100
Idioms
work like a slave
dejarse el pellejo trabajando
[v]
101
Idioms
work like a slave
trabajar como un enano
[v]
102
Idioms
work like a slave
romperse la espalda trabajando
[v]
103
Idioms
work like a slave
trabajar como un burro
[v]
104
Idioms
work like a slave
partirse el culo
[v]
105
Idioms
work like a slave
partirse el culo trabajando
[v]
106
Idioms
be slave to money
ser esclavo del dinero
[v]
107
Idioms
be slave to the almighty dollar
ser esclavo del todopoderoso dólar
[v]
108
Idioms
work like a slave
batir el cobre
[v]
109
Idioms
be a slave to someone
ser un paniaguado
[v]
110
Idioms
slave away
ser un esclavo del trabajo
[v]
111
Idioms
be a slave to fashion
ser un esclavo de la moda
[v]
112
Idioms
be a wage slave
ser un esclavo del trabajo
[v]
113
Idioms
be a slave of one's work
ser un esclavo del trabajo
[v]
114
Idioms
slave away
sudar el quilo
[v]
115
Idioms
be worked like a slave
estar hecho un azacán
[v]
116
Idioms
be slave-driven
estar hecho un azacán
[v]
117
Idioms
work like a slave
trabajar como un chino
[v]
118
Idioms
work like a slave
trabajar como una mula
[v]
119
Idioms
slave away over a hot stove
pasar muchas horas en la cocina
[v]
120
Idioms
slave away over a hot stove
andar liado cocinando
[v]
121
Idioms
slave over something
trabajar duro en algo
[v]
122
Idioms
slave over something
esclavizarse con algo
[v]
123
Idioms
slave over something
dedicarle mucho tiempo a algo
[v]
124
Idioms
slave away over a hot stove
trabajar en la cocina
[v]
125
Idioms
be a slave
ser una esclava
[v]
126
Idioms
be a slave
ser un esclavo
[v]
127
Idioms
slave away
sudar alguien el quilo
[v]
128
Idioms
better dead than slave
antes quebrar que doblar
[expr]
129
Idioms
work like a slave
trabajar como un condenado
130
Idioms
work like a slave
trabajar como un esclavo
131
Idioms
work like a slave
trabajar duro
132
Idioms
(working) like a dog/slave
como puta por rastrojos
133
Idioms
slave driver
patrón de fundo
[m]
CL
Phrasals
134
Phrasals
slave away at something
trabajar como un negro
[v]
135
Phrasals
slave away at something
trabajar como una mula
[v]
136
Phrasals
slave away at something
trabajar como un burro
[v]
137
Phrasals
slave over
trabajar como un negro en
[v]
138
Phrasals
slave away at something
trabajar como un esclavo en algo
[v]
139
Phrasals
slave away
trabajar como un esclavo
[v]
Colloquial
140
Colloquial
working like a slave
hecho un azacán
[adj]
141
Colloquial
work like a slave
dar el callo
[v]
142
Colloquial
slave away
darse una jupa
[v]
143
Colloquial
slave away
trabajar como un buey
[v]
144
Colloquial
slave away
dar el callo
[v]
145
Colloquial
slave
apencar
[v]
146
Colloquial
slave-drive
hacer que alguien trabaje muy duro
[v]
147
Colloquial
work like a slave
echar las asaduras
[v]
148
Colloquial
slave away
trabajar como un animal
[v]
149
Colloquial
work like a slave
trabajar como un animal
[v]
150
Colloquial
work like a slave
dar el callo
[v]
151
Colloquial
brand slave
fanático de las marcas
152
Colloquial
brand slave
esclavo de las marcas
153
Colloquial
slave away
trabajar como un condenado
154
Colloquial
make a slave from a favor
echar a alguien una argolla
[v]
disused
155
Colloquial
make a slave from a favor
poner a alguien una argolla
[v]
disused
Slang
156
Slang
slave
satélite
[m]
157
Slang
slave away
aporrearse
[v]
158
Slang
slave away
trabajar como un negro
[v]
159
Slang
work like a slave
trabajar como un negro
[v]
160
Slang
work like a slave
trabajar como un negro
[v]
161
Slang
sex slave
esclavo sexual
162
Slang
galley slave
angustiado
[m]
delinq.
163
Slang
slave
greno
[m]
delinq.
Business
164
Business
slave driver
excitador secundario
165
Business
slave labor
trabajo esclavo
Industry
166
Industry
slave
dependiente
[m/f]
Insurance
167
Insurance
master/slave
maestro/esclavo
[m]
Law
168
Law
the act of granting freedom to a slave
manumisión
[f]
169
Law
slave trade
trata de esclavos
170
Law
slave labor
trabajo forzado
171
Law
slave labor
trabajo forzoso
Politics
172
Politics
fugitive slave laws
leyes de los esclavos fugitivos
Computer
173
Computer
slave mode
modo esclavo
174
Computer
slave station
estación esclava
175
Computer
master-slave system
sistema maestro-esclavo
176
Computer
slave state
estado esclavo
177
Computer
slave tube
tubo esclavo
178
Computer
slave station
estación subordinada
179
Computer
slave signal
señal de estación esclava
180
Computer
bus slave
esclavo de un enlace común
181
Computer
master-slave system
sistema combinado maestro/satélite
182
Computer
master-slave system
sistema principal/subordinado
Electricity
183
Electricity
slave
esclavo
[m]
184
Electricity
master slave flip-flop
biestable ordenador-seguidor
[m]
185
Electricity
slave relay
relé plano
[m]
186
Electricity
slave operation
funcionamiento en esclavo
187
Electricity
slave station
estación esclava
188
Electricity
slave oscillator
oscilador cautivo
189
Electricity
slave oscillator
oscilador esclavo
190
Electricity
slave circuit
circuito esclavo
Electronics
191
Electronics
master-slave flip-flop
biestable ordenador-seguidor
[m]
192
Electronics
master-slave flip-flop
biestable ordenador-seguidor
Engineering
193
Engineering
master/slave
principal/subordinado
[m]
194
Engineering
slave
subordinado
[m]
195
Engineering
master-slave
maestro-esclavo
[m]
196
Engineering
slave station
subestación
[f]
197
Engineering
primary slave
esclavo primario
198
Engineering
slave circuit
circuito esclavo
199
Engineering
slave mode
modo esclavo
200
Engineering
slave unit
flash esclavo
201
Engineering
slave drive
excitación secundaria
202
Engineering
slave oscillator
oscilador esclavo
203
Engineering
slave transmitter
transmisor esclavo
204
Engineering
slave station
estación esclava
205
Engineering
master/slave arrangement
sistema maestro/esclavo
206
Engineering
master-slave flip-flop
circuito biestable maestro/satélite
207
Engineering
master-slave flip-flop
biestable maestro-esclavo
208
Engineering
master-slave system
sistema combinado maestro/satélite
209
Engineering
master-slave synchronization
sincronización de maestro-esclavo
210
Engineering
master-slave manipulator
manipulador maestro-esclavo
211
Engineering
secondary slave
esclavo secundario
212
Engineering
slave aerial
antena esclava
213
Engineering
slave aerial
antena servomandada
214
Engineering
slave machine
máquina acoplada directamente
215
Engineering
slave driver
excitador secundario
216
Engineering
slave of commutator
manguito de colector
217
Engineering
slave oscillator
oscilador cautivo
218
Engineering
slave operation
funcionamiento esclavo
219
Engineering
slave of plug
cuerpo de clavija
220
Engineering
slave relay
relé esclavo
221
Engineering
slave relay
relé auxiliar
222
Engineering
slave signal
señal de estación controlada
223
Engineering
slave signal
señal de estación esclava
224
Engineering
slave station
estación subordinada
225
Engineering
slave sweep
barrido esclavo
226
Engineering
slave transmitter
trasmisor esclavo
227
Engineering
slave transmitter
emisor esclavo
228
Engineering
slave telegraphy station
estación telegráfica corregida
229
Engineering
synchronized slave oscillator
oscilador satélite sincronizado
Informatics
230
Informatics
master slave control
control principal-subordinado
[m]
231
Informatics
master-slave system
sistema maestro-esclavo
[m]
232
Informatics
slave application
aplicación esclava
[f]
233
Informatics
slave application
aplicación subordinada
[f]
234
Informatics
slave station
estación esclava
[f]
235
Informatics
slave signal
señal de estación esclava
236
Informatics
master-slave device
sistema maestro-esclavo
Medicine
237
Medicine
slave
secundario
[adj]
Construction Machinery
238
Construction Machinery
master and slave
principal y secundario
239
Construction Machinery
slave cylinder
cilindro esclavo
240
Construction Machinery
slave piston
pistón esclavo
Technical
241
Technical
slave
controlar
[v]
Mechanics
242
Mechanics
slave cylinder
cilindro esclavo
Machinery
243
Machinery
slave unit
máquina periférica
Telecom
244
Telecom
slave clock
reloj sincronizado
245
Telecom
slave clock
reloj secundario
Telecommunication
246
Telecommunication
slave antenna
antena esclava
Television
247
Television
slave video cassette recorder
grabador de cintas de vídeo encadenado
[m]
ES
248
Television
slave unit
monitor encadenado
[m]
249
Television
slave unit
unidad esclava
[f]
250
Television
slave lock
fijación de encadenados
[f]
251
Television
slave unit
unidad esclava
Automotive
252
Automotive
slave cylinder
cilindro receptor
253
Automotive
clutch slave cylinder
cilindro esclavo del embrague
254
Automotive
slave cylinder
cilindro secundario
255
Automotive
clutch slave cylinder
cilindro auxiliar del embrague
256
Automotive
slave cylinder
cilindro esclavo
Aeronautics
257
Aeronautics
gee slave station
estación subordinada de gee
258
Aeronautics
synchronized slave oscillator
oscilador satélite sincronizado
259
Aeronautics
slave station
estación subordinada
260
Aeronautics
slave relay
relé auxiliar
261
Aeronautics
master slave system
sistema de configuración maestro subordinado
262
Aeronautics
slave station
estación auxiliar
263
Aeronautics
slave station
estación satélite
264
Aeronautics
slave sweep
barrido telemandado
265
Aeronautics
slave station
estación controlada
266
Aeronautics
slave landing gear
tren de aterrizaje provisional
267
Aeronautics
slave station
repetidora esclava
Transportation
268
Transportation
slave unit
unidad controlada
Botanic
269
Botanic
slave
telemandado
[m]
Energy
270
Energy
master-slave manipulator
telemanipulador
[m]
271
Energy
master-slave system
sistema maestro-esclavo
272
Energy
master-slave system
sistema principal-subordinados
Hydrology
273
Hydrology
slave station
estación esclava
274
Hydrology
slave
estación esclava
Ceramic
275
Ceramic
slave video cassette recorder
grabador de cintas de video esclavo
[m]
LAM
History
276
History
runaway slave
cimarrón
[m]
277
History
slave quarters
galpón
[m]
278
History
helot (a serf or slave)
esclavo
[m]
279
History
runaway slave
cimarrona
[f]
280
History
helot (a serf or slave)
esclava
[f]
Folklore
281
Folklore
song and music of african origin with either a slow or lively beat and themes of oppression and slave exploitation
panalivio
[m]
PE
282
Folklore
slave song
socabón
[m]
PE
disused
Production
283
Production
peer-to-peer slave
sistema subsidiario de una red de sistemas interconectados
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to slave
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire