Historique

toda la vida

Sens de "toda la vida" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	toda la vida	lifetime
Colloquial
2	Colloquial	toda la vida [adv]	in forever
3	Colloquial	toda la vida [adv]	in a long time

Sens de "toda la vida" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	de toda la vida [adj]	life-long
2	General	de toda la vida [adj]	lifelong
3	General	para toda la vida [adv]	lifelong
4	General	ahorros de toda la vida [m/pl]	life savings
5	General	trabajo para toda la vida	lifetime job
Idioms
6	Idioms	tirar toda su vida a la basura [v]	throw one's whole life away
7	Idioms	prefiero…toda la vida [v]	give me... any day / every time
8	Idioms	dejar a uno en buena posición económica para toda la vida [v]	set somebody up for life
9	Idioms	entregarse a algo (durante toda la vida) [v]	put one's whole life into something
Speaking
10	Speaking	tienes toda la vida delante de ti	you have your whole life in front of you
11	Speaking	tienes toda la vida por delante	you have your whole life in front of you
12	Speaking	nos amaremos toda la vida	we will always love each other
13	Speaking	parece que me paso toda la vida echándote de menos	i seem to spend my life missing you
Phrases
14	Phrases	durante toda la vida	from the cradle to the grave
15	Phrases	en toda división de la vida	in every division in life
16	Phrases	para toda la vida	for life
17	Phrases	en toda la vida	all one's life
Colloquial
18	Colloquial	de toda la vida [adj]	lifetime
19	Colloquial	de toda la vida [adj]	lifelong
20	Colloquial	durante toda la vida	from cradle to grave
21	Colloquial	¡toda la vida! LAM	absolutely!
Proverbs
22	Proverbs	lo que se mama de niño dura toda la vida	the child is the father of the man
Business
23	Business	de toda la vida	lifelong
24	Business	ahorros de toda la vida	life savings
Finance
25	Finance	seguro de vida entera/de toda la vida	whole life insurance
Law
26	Law	ahorros de toda la vida	life savings
Un Social Studies
27	Un Social Studies	acceso al aprendizaje durante toda la vida	life-long learning
Education
28	Education	aprendizaje a lo largo de toda la vida [m]	life-long learning
Engineering
29	Engineering	exposición de toda la vida	life-long exposure
Biology
30	Biology	éxito reproductor a lo largo de toda la vida (erv)	lifetime reproductive success (lrs)
Psychology
31	Psychology	de toda la vida	lifelong