| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | toning | viraje [m] |
| General | toning | entonamiento [m] |
| General | toning | pátina [f] |
| General | toning | entonador [adj] |
| General | toning | entonación [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | toning | virado [m] |
| Medicine | ||
| Medicine | toning | entonación [f] |
| Coil Minting | ||
| Coil Minting | toning | pátina [f] |
| Photography | ||
| Photography | toning | entonador [adj] |
| Photography | toning | entonadora [adj/f] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | toning out | entonamiento [m] | ||
| General | toning down | difuminación [f] | ||
| General | dye toning | viraje [m] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | brilliant toning red amine | amina de tono rojo brillante | ||
| Radiophysics | ||||
| Radiophysics | self-toning | autovirante [adj] | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | halation toning | gradaciones intermedias [f] | ||
| Telecommunication | half-toning | gradaciones intermedias [f/pl] | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | toning bath | baño de viraje | ||
| Photography | ||||
| Photography | process of toning | entonado [m] | ||
| Photography | toning solution | solución de viraje [f] | ||
| Photography | color toning | virado en color | ||
| Photography | copper toning | virado al cobre | ||
| Photography | toning bath | baño de viraje | ||
| Painting | ||||
| Painting | toning down | esfumado [m] | ||
| Dairy | ||||
| Dairy | toning of milk | rebajado de la leche | ||
