Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Common | ||
Common | traslape [m] | tiling |
General | ||
General | traslape [m] | overlapping |
General | traslape [m] EC rare | overlapping |
General | traslape [m] MX NI CR PA VE PE BO CL | overlapping |
General | traslape [m] MX CL | loss of a document |
Chemistry | ||
Chemistry | traslape [m] | overlap |
Geology | ||
Geology | traslape [m] | onlap |
Geology | traslape [m] | smearing |
Aeronautics | ||
Aeronautics | traslape [m] | lap |
Petrol | ||
Petrol | traslape [m] | onlap |
Petrol | traslape [m] | overlap |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Chemistry | ||||
Chemistry | traslape espectral | spectral overlap | ||
Geology | ||||
Geology | traslape hacia abajo [m] | downlap | ||
Geology | traslape regresivo [m] | offlap | ||
Geology | traslape transgresivo [m] | onlap | ||
Construction | ||||
Construction | junta de traslape | lap joint | ||
Construction | unión de traslape | lap joint | ||
Construction | empalme por traslape | lap splice | ||
Technical | ||||
Technical | traslape por cabeza | end lap | ||
Technical | traslape lateral | side lap | ||
Automotive | ||||
Automotive | deducción para el traslape | overlap deduction | ||
Mining | ||||
Mining | traslape compresivo | compressional overstep | ||
Mining | traslape compresivo | compressive overstep | ||
Mining | traslape convergente | convergent overstep | ||
Mining | traslape divergente | divergent overstep | ||
Mining | traslape izquierdo | left-hand overstep | ||
Mining | traslape múltiple | multiple overstep | ||
Petrol | ||||
Petrol | traslape progresivo | onlap | ||
Petrol | traslape transgresivo | onlap | ||
Petrol | traslape regresivo | offlap | ||
Energy | ||||
Energy | relación de traslape | overlap ratio |