Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | twiddle | dar vueltas a [v] |
General | twiddle | hacer girar [v] |
General | twiddle | jugar con [v] |
General | twiddle | garrapatear [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | twiddle one's thumbs | hacer puñetas [v] |
Idioms | ||
Idioms | twiddle one's thumbs | mirarse las uñas [v] |
Idioms | twiddle one's thumbs | estar con los brazos cruzados [v] |
Idioms | twiddle one's thumbs | estar calentando la banca [v] |
Idioms | twiddle one's thumbs | estar de brazos cruzados [v] |
Idioms | twiddle one’s thumbs | estar con los brazos cruzados [v] |
Idioms | twiddle one’s thumbs | quedarse con los brazos cruzados [v] |
Idioms | twiddle one's thumbs | cruzar las manos [v] |
Idioms | twiddle one's thumbs | cruzarse de manos [v] |
Idioms | twiddle one's thumbs | quedarse con las manos cruzadas [v] |
Idioms | twiddle one's thumbs | con las manos cruzadas [adv] |
Idioms | twiddle one's thumbs | rascarse la barriga |
Idioms | twiddle one's thumbs | no hacer ni el huevo |
Phrasals | ||
Phrasals | twiddle with | juguetear con [v] |