Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | cut two ways | tener doble filo [v] |
Idioms | cut two ways | tener doble sentido [v] |
Idioms | no two ways about it | no hay otra manera de hacerlo |
Speaking | ||
Speaking | it cuts two ways | es un arma de doble filo |
Speaking | it cuts two ways | tiene dos caras |
Speaking | it cuts two ways | tiene dos partes |
Speaking | it cuts two ways | tiene un lado positivo y uno negativo |
Colloquial | ||
Colloquial | no two ways about it | no hay más cáscaras |
Colloquial | no two ways about it | aquí no hay cáscaras |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | tugüeis (inglés two ways) [m] PR | two ways |
General | two ways (inglés) [m] PR | two ways |